新年节物推排有，旧岁光阴扫荡无。
白发任教装鬓换，青春元自与心符。
茹芝休慕商山老，舍瑟当睎鲁国儒。
三益况逢天下士，夷途从此得归愚。
《和叔夏岁除》全文
- 拼音版原文全文
和 叔 夏 岁 除 宋 /胡 寅 新 年 节 物 推 排 有 ，旧 岁 光 阴 扫 荡 无 。白 发 任 教 装 鬓 换 ，青 春 元 自 与 心 符 。茹 芝 休 慕 商 山 老 ，舍 瑟 当 睎 鲁 国 儒 。三 益 况 逢 天 下 士 ，夷 途 从 此 得 归 愚 。
- 注释
- 新年节物：新年里的庆祝活动。
推排：按顺序进行。
旧岁：过去的一年。
光阴：时光。
扫荡无：彻底清除。
白发：白头发。
教：任由。
装鬓换：替换鬓边的黑发。
青春：青春。
元自：本来。
心符：心灵相符合。
茹芝：比喻隐居生活。
休慕：不必羡慕。
商山老：商山四皓（古代隐士）。
舍瑟：放下乐器。
当睎：应当仰望。
鲁国儒：鲁国的儒家学者。
三益：三个有益的朋友。
况逢：特别是遇到。
天下士：天下才子。
夷途：平凡之路。
归愚：找到归宿。
- 翻译
- 新年里的各种庆祝活动按顺序进行，旧年的时光被彻底清除。
任由白发自然地替换鬓边的黑发，青春其实一直与心灵相符合。
不必羡慕商山隐居的老人，放下乐器应向鲁国的儒家学者看齐。
遇到众多有益的朋友，特别是天下才子，使我这条平凡之路也能找到归宿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和叔夏岁除》。诗人以新年为引子，表达了对旧岁的告别和新年的期待。他坦然面对岁月更迭，白发生出也不以为意，认为青春其实根植于内心。诗人引用"茹芝"和"商山老"的典故，表达不羡慕外在名利，而向往鲁国儒者的精神境界。他期待在新的一年中能结交更多有益的朋友，如同"三益"一般，即使人生道路坎坷，也能保持谦逊和回归质朴。整首诗流露出诗人淡泊名利、追求内心的修养态度。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
桧花
百花乘春辉，红白相妩媚。
暂开已半落，过眼如梦寐。
繁奢能几时，寂寞都埽地。
儿童惜徘徊，妇女瞻歔欷。
中庭两桧树，百尺浮云际。
芳意不玩俗，秀色亦自喜。
绿烟凝参差，金粟点细碎。
霏霏堕疏香，袅袅隔清吹。
足明后凋节，不与众草类。
忽思折瑶花，自放天宇外。