诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵》
《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[麻]韵

昔观唐人诗,茶咏鸦山嘉。

鸦衔茶子生,遂同山名鸦。

重以初枪旗,采之穿烟霞。

江南虽盛产,处处无此茶。

纤嫩如雀舌,煎烹比露芽。

竞收青箬焙,不重漉酒纱。

顾渚亦颇近,蒙顶来以遐。

双井鹰掇爪,建溪春剥葩。

日铸弄香美,天目犹稻麻。

吴人与越人,各各相斗夸。

传买费金帛,爱贪无夷华。

甘苦不一致,精粗还有差。

至珍非贵多,为赠勿言些。

如何烦县僚,忽遗及我家。

雪贮双砂罂,诗琢无玉瑕。

文字搜怪奇,难于抱长蛇。

明珠满纸上,剩畜不为奢。

玩久手生胝,窥久眼生花。

尝闻茗消肉,应亦可破瘕。

饮啜气觉清,赏重叹复嗟。

叹嗟既不足,吟诵又岂加。

我今实强为,君莫笑我耶。

(0)
拼音版原文全文
xuānchéngzhāngzhǔ簿shāncháyùn
sòng / méiyáochén

guāntángrénshīcháyǒngshānjiā

xiáncháshēngsuìtóngshānmíng

zhòngchūqiāngcǎizhī穿chuānyānxiá

jiāngnánsuīshèngchǎnchùchùchá

xiānnènquèshéjiānpēng

jìngshōuqīngruòbèizhòngjiǔshā

zhǔjìnméngdǐngláixiá

shuāngjǐngyīngduōzhuǎjiànchūnbāo

zhùnòngxiāngměitiānyóudào

rényuèrénxiāng◇◇kuā

chuánmǎifèijīnàitānhuá

gānzhìjīngháiyǒuchà

zhìzhēnfēiguìduōwèizèngyánxiē

fánxiànliáojiā

xuězhùshuāngshāyīngshīzhuóxiá

wénsōuguàinánbàochángshé

míngzhūmǎnzhǐshàngshèngchùwèishē

wánjiǔshǒushēngzhīkuījiǔyǎnshēnghuā

chángwénmíngxiāoròuyìngjiǎ

yǐnchuòjuéqīngshǎngzhòngtànjiē

tànjiēyínsòngyòujiā

jīnshíqiángwèijūnxiào

翻译
从前观赏唐朝人的诗篇,特别赞美鸦山的茶
茶叶如同乌鸦衔来的种子生长,因此山名也带‘鸦’字
初采的嫩芽如枪旗般珍贵,采摘时仿佛穿越云雾
江南虽然茶叶丰富,但没有这种独特的鸦山茶
它的叶片细嫩如雀舌,煎煮时比新露还鲜美
人们竞相收集,用青箬叶烘焙,而非漉酒纱
顾渚和蒙顶虽近,但鸦山茶更远闻名
双井的鹰嘴茶、建溪的春茶也都各有特色
日铸茶香气宜人,天目茶如稻麻般朴实
吴地人与越地人,各自夸耀自家的好茶
购买不惜金银,对茶的热爱不分华夷
茶的甘苦有别,品质也有优劣
最珍贵的不是价格高,而是赠送的诚意
为何县官突然送我这珍贵的礼物?
雪水储存于双砂罂中,诗文赞美无瑕疵
文字搜寻奇异,却难以形容其美妙
满纸都是珍珠般的赞誉,收藏并非奢侈
长时间把玩,手指生茧,凝视太久眼睛发花
听说饮茶能助消化,或许也能治疗疾病
品茶时气息清新,欣赏之余感叹不已
感叹还不够,吟诵更是增添感慨
我现在强作欢颜,你不要笑话我
注释
唐人:唐朝人。
鸦山嘉:鸦山的佳茶。
初枪旗:初采的嫩芽形状像枪和旗。
雀舌:形容茶叶细嫩。
青箬:青色的箬叶。
漉酒纱:漉酒的细布。
夷华:指汉族以外的民族。
精粗:精细与粗糙。
赠勿言些:赠送不必多言。
砂罂:砂罐。
长蛇:形容难以描述的长物。
明珠:比喻赞美之词。
手生胝:手指因磨砺而生老茧。
破瘕:消除病痛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵》,通过对鸦山茶的细致描绘和品鉴,表达了对友人馈赠的感激以及对茶叶的深情赞美。诗人首先追溯了鸦山茶的历史渊源,提及其独特的产地和品质,如“鸦衔茶子生”、“初枪旗”等,强调其稀有和珍贵。接着,他对比了江南各地的茶叶,指出鸦山茶的出众之处,如“纤嫩如雀舌”、“煎烹比露芽”。

诗人还提到了其他名茶,如顾渚、蒙顶、双井、建溪、日铸、天目等,暗示鸦山茶在众多名品中独树一帜。他对茶的珍视程度极高,认为即使是至珍也不在于多,而在于品味和欣赏,因此对友人的馈赠深感荣幸。

诗中“雪贮双砂罂,诗琢无玉瑕”描绘了主人精心收藏茶叶的情景,而“玩久手生胝,窥久眼生花”则形象地写出诗人长时间品茶带来的乐趣。最后,诗人借用“茗消肉”和“破瘕”的典故,表达出鸦山茶的健康功效,同时感叹吟诵此诗也无法完全传达其美妙。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过品茶这一日常小事,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱,以及对中华茶文化的独特见解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

庄椿岁.贺新城王太翁七十

王乔家世神仙,华颜那藉丹砂驻。

飘然鹤发,翛然鸠杖,临风挥麈。

恰值新晴,算来秋到,十分浓处。

看历城云物,㟙湖烟水,偏潇洒,真容与。

况有僧弥法护。映庭阶、琪花珠树。

七叶貂蝉,一门鸾凤,两行鹓鹭。

最感深知,綵丝欲绣,黄金堪铸。

羡炉香亲染,紫泥遥捧,作斑斓舞。

(0)

品令.夏夜

夜色凉千顷。携笛簟、依金井。辘轳清冷。

一天松籁,半规晶饼。慢泻流光,渐映素瓷绿茗。

微茫杳冥。水廊外、风荷整。

阑干碎拍,旧游何处,瑶京路永。

簸满空庭,帘影树影鬓影。

(0)

倦寻芳

才晴便雨,试暖翻寒,禁烟时候。

一抹泥金,烘染夕阳林岫。

叹韶光,随逝水,莺花转眼成辜负。

数邮签,恁茫茫过尽,羊肠人首。

西湖曲、钓矶无恙,买片春帆,欲归难聚。

何处封侯,几度陌头杨柳。

忆得今宵灯烬暗,小窗曾梦辽西否。

乍听残,五更风、乳鸦啼又。

(0)

洛阳春

拗花不到花开处。怕沾衣香露。

摩挲棐几看鞓红,慵谱髯翁句。药栏料得开无数。

倩园丁分取。黄蜂粘翅蝶粘须,肯蓦入、重帘否。

(0)

双双燕

渗金艇子,趁青幔风前,载愁容与。

山光鬓影,同斗镜中眉妩。

才听柔声雁橹,已渐入、菱歌深处。

多情晼晚红霞,半带寒烟汀渚。延伫,蘅皋日暮。

托浅浅微波,暗通心愫。沅江香歇,来共水荭花语。

消得斜阳几度,又撩乱、天边孤鹜。

何时约定红栏,看足五湖风雨。

(0)

更漏子九首·其四

扫眉长,匀面浅,束素宫腰曾见。

珠阁外,粉廊边,匆匆又一年。

漾春愁,飘暗麝,碧玉何曾偷嫁。

消息断,梦魂通,封题锦字中。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1