郭门临汝水，镜色入高衢。
鞍马过其上，尘襟荡已无。
及郊逢故友，出涕各沾襦。
神物丧头角，空存尾与躯。
沟木失匠斲，谁施蓝与朱。
并辔不能语，斯文其已夫。
归来授予馆，自为炊彫胡。
且勿厌兹会，日月易以徂。
《永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕作是诗以写怀》全文
- 注释
- 郭门：城门外。
汝水：河流名。
镜色：水面反射的光亮。
尘襟：满身尘土。
荡已无：洗涤干净。
郊：郊外。
故友：老朋友。
沾襦：泪水打湿衣襟。
神物：神话中的动物。
丧头角：失去原有的威严。
沟木：路边的树木。
匠斲：工匠砍伐。
蓝与朱：涂漆的颜色。
并辔：并肩骑行。
斯文：文雅风度。
馆：客舍。
炊彫胡：煮雕胡米粥。
兹会：这次聚会。
日月易以徂：时光飞逝。
- 翻译
- 郭门靠近汝河水，水面如镜映高楼。
骑马经过此地，尘埃洗净心情舒。
到了郊外遇见老友，泪湿衣襟情深厚。
神兽失去头角，只剩尾巴和身躯。
沟边树木无人砍，不再涂漆绘彩图。
并肩骑行却无言，文雅风度已消逝。
回到馆舍我做饭，雕胡米粥自温补。
暂且不要厌倦这聚会，时光匆匆岁月如流。
- 鉴赏
这首诗描绘了梅尧臣从南阳出发迎接朋友的情景。首句“郭门临汝水”，点明地点在城门外的汝水边，环境清幽。接着，“镜色入高衢”运用比喻，形容水面如镜，映照着宽阔的道路，景象宁静。
“鞍马过其上，尘襟荡已无”描述了诗人和朋友骑马经过此地，旅途的疲惫和尘埃都被眼前的美景洗涤。然而，当他们在郊外相遇，面对老友，不禁泪流满面，情感深厚。“神物丧头角，空存尾与躯”暗指友人遭遇不幸，才华不再，只剩下躯壳。
“沟木失匠斲，谁施蓝与朱”进一步表达了对友人境遇的感慨，如同被遗忘的木材，失去了原有的雕琢和色彩。接下来，“并辔不能语，斯文其已夫”写出两人因悲痛而无法言语，感叹世事变迁，文雅之风似乎已逝。
最后，诗人邀请朋友回家，共度时光，安慰彼此，“归来授予馆，自为炊彫胡”，表示愿意提供庇护，共度艰难。他劝慰朋友不要厌倦这样的相聚，因为“日月易以徂”，时光飞逝，珍惜眼前人。
整体来看，这首诗情感真挚，通过自然景色和生活细节，展现了诗人对友情的珍视以及对友人命运的深深忧虑。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
满江红 又次前韵 搔瓜事见刘向新序
我笑前人，痴绝甚、搔瓜钻李。
天壤内、神奇腐朽，有所穷已。
才见凌风霄汉上，忽看垂翅蓬蒿底。
试闲将、得失遍思量，凡经几。
无汝愧，从渠毁。
非我有，何吾喜。
但物来即应，尽心焉耳。
一榻高眠人事了，一瓢乐饮家缘理。
也何曾、直待马千蹄，童千指。
沁园春 仲敬吾友归自曹南，而寿辰适至，喜
章，遂用其韵，俾奉觞者歌以侑欢云万里长风，一夕吹君，飞来自南。
想江东渭北，同惊过雁，升高望远，几度停骖。
蓦地相看，茫然皓首，依旧华峰碧玉簪。
风雷起，放连宵痛饮，拥席高谈。
君才何地非堪。
从此看、恩麻彩凤衔。
但平生出处，于心已卜，古人事业，着力须贪。
有道如斯，区区更问，紫绶朱衣青布衫。
今秋菊，也为君开早，香满均庵。