牡丹未及开时节，况是秋风莫近前。
留待来年二三月，一枝和露压神仙。
《游福感寺荅少年》全文
- 翻译
- 牡丹花还没有到盛开的时候，更何况现在是秋风瑟瑟，不宜接近。
让我们等待到来年的二三月，那时一枝带露的牡丹花会显得如神仙般娇艳。
- 注释
- 牡丹：富贵花，象征华丽和尊贵。
未及：还未到。
秋风：秋季的寒风。
莫近前：不要靠近。
来年：明年。
二三月：春季的前几个月。
一枝：一朵。
和露：带着露水。
压神仙：胜过神仙般的美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅牡丹花未开时的静谧画面，充满了对美好事物来临之前的期待与珍惜。"牡丹未及开时节"一句设定了情境，让人想象到那尚未绽放的花朵，宛如秘密尚未揭晓的预感。
紧接着的"况是秋风莫近前"则增添了一份警醒与保留。诗人似乎在提醒着什么，也许是时间的流逝，或是外界干扰，让人不禁思考这些元素对美好事物的影响。
而第三句"留待来年二三月"表达了诗人对于时间的掌控欲望，以及对未来的期待。这里的"二三月"指的是春季牡丹盛开之时，充满了对未来美景的憧憬和等待。
最后一句"一枝和露压神仙"则以鲜明的笔触勾勒出那将来可能发生的情景。"一枝"意味着牡丹花朵的独特与珍贵，而"和露压神仙"则描绘了一种超凡脱俗的境界，仿佛连神仙都要为之倾倒。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对美好事物的珍视与期待，以及对于时间流逝和外部影响的警觉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和雨中花
真宰倒持生杀柄，闲物命长人短命。
松枝上鹤蓍下龟，千年不死仍无病。
人生不得似龟鹤，少去老来同旦暝。
何异花开旦暝间，未落仍遭风雨横。
草得经年菜连月，唯花不与多时节。
一年三百六十日，花能几日供攀折。
桃李无言难自诉，黄莺解语凭君说。
莺虽为说不分明，叶底枝头谩饶舌。