饥能坚志节，病可养精神。
不动成罴卧，微劳学鸟伸。
功名知幻境，忧患笑前身。
药裹吾何厌，秋灯作梦新。
《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首·其二》全文
- 注释
- 饥：饥饿。
坚：磨砺。
志节：意志和节操。
病：疾病。
养：滋养。
不动：静止不动。
成罴卧：像熊一样沉稳。
微劳：稍微活动。
学：模仿。
鸟伸：鸟儿舒展身体。
功名：功名利禄。
幻境：梦幻泡影。
忧患：困苦和忧虑。
前身：过去的经验。
药裹：药物。
吾何厌：我从不满足。
秋灯：秋天的灯光。
梦新：新的梦想。
- 翻译
- 饥饿能磨砺人的意志和节操，疾病反而能滋养精神。
即使静止不动，也能像熊一样沉稳，稍微活动就学鸟儿舒展身体。
明白功名如同梦幻泡影，面对困苦挫折一笑置之。
对于药物的需求我从不满足，秋天的灯光下做着新的梦想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首（其二）》。诗中，诗人以个人经历为背景，表达了在疾病中的坚韧与乐观态度。首句“饥能坚志节”强调了饥饿可以磨砺人的意志，即使身体困顿，也能保持高尚的节操。接着，“病可养精神”则表明疾病虽带来肉体的痛苦，却也促使他反思和精神上的成长。
“不动成罴卧”运用比喻，形容自己静养时如同熊一般沉稳，即使不动也能展现出坚韧的力量。“微劳学鸟伸”则进一步展现他的积极心态，即使轻微的劳作也能像鸟儿展翅那样恢复活力。
诗人对于功名利禄有着清醒的认识，知道这些都是虚幻的，“功名知幻境”，而面对生活的艰辛和忧虑，他以微笑面对过去的自己，“忧患笑前身”。最后两句“药裹吾何厌，秋灯作梦新”表达了他对疾病的坦然接受，即使在秋夜孤灯下，也愿意以新的梦境来寻求希望和安慰。
整体来看，这首诗展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和超脱的人生观，即使在困境中也能找到自我提升和心灵的慰藉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
塘上行
绿蒲生中池，其叶何蒙茸。
与君缔昏媾，焉知鲜有终。
三月杨柳花，飞泊随春风。
入沼化为萍，吁嗟无定踪。
冲波一相激，叶叶自西东。
我心元不移，君情忍中绝。
妾生禽不如，鸳鸾故成列。
妾生草不如，丝萝可高揭。
妾生木不如，连理枝纠结。
越鸟岂北翥，吴江不西旋。
妾生一以弃，苦相诚可怜。
恨无奋飞翼，委志毕君前。