西苑池塘涸海流，君王十骑月中游。
蛾眉排户争新宠，不道迷藏自有楼。
《大业二绝·其一》全文
- 翻译
- 皇家园林的池塘如同干涸的海洋，君王独自骑马在月光下游玩。
宫中美人们争宠如蛾眉竞开，却不知隐藏的秘密之楼就在身边。
- 注释
- 西苑：皇家园林。
涸：干涸。
海流：像海洋一样。
君王：皇帝。
十骑：少数骑兵。
月：月亮。
蛾眉：美女的眉毛，代指美女。
排户：争先恐后地。
新宠：新的宠爱。
不道：不知道。
迷藏：隐藏的秘密。
自有楼：自有一座楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家游猎的盛景。"西苑池塘涸海流"中，"西苑"指的是皇家园囿之类的地方，这里的"池塘"象征着广阔的水面，而"涸海流"则是形容水势浩大，有如江海一般。"君王十骑月中游"则直接点出了主角——君王和他的随从们在月光下进行狩猎活动，显示出皇家的威严与豪迈。
接下来的"蛾眉排户争新宠"一句，用了富有诗意的比喻。"蛾眉"常用来形容女子美丽的眉毛，这里借指宫女们争相获得君王新的恩宠，"排户"则是形容她们众多且紧密地聚集在一起。这个画面展现了宫廷内部的繁华与竞争。
最后一句"不道迷藏自有楼"表达了一种超然物外的态度。这里的"不道"意味着并不明白或者不去计较，"迷藏"则是指隐藏或逃避，而"自有楼"则隐喻着诗人自己心中有所寄托，有自己的精神寄寓之地。这一句既表现了诗人超脱尘世的高远情操，也映射出诗人内心的清幽与独立。
这首诗通过对比皇家狩猎场面的宏大与宫廷女性争宠的细腻，以及个人精神世界的超然，展现了一个丰富多彩而又充满深意的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韵令.硕人生日
是男是女，都有官称。孙儿仕也登。
时新衣著，不待经营。寒时火匮，春里花亭。
星辰上履，我只唤卿卿。寿开八秩，两鬓全青。
颜红步武轻。定知前面，大有年龄。
芝兰玉树，更愿充庭。为询王母，桃颗几时赪。
- 诗词赏析