诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄献三川守刘公·其二》
《寄献三川守刘公·其二》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

半年三度转蓬居,锦帐心阑羡隼旟。

老去自惊秦塞雁,病来先忆楚江鱼。

长闻季氏千金诺,更望刘公一纸书。

春雪未晴春酒贵,莫教愁杀马相如。

(0)
注释
半年:六个月的时间。
三度:三次。
转蓬居:比喻频繁迁移,没有固定居所。
锦帐:华美的帐幕,这里代指稳定舒适的生活环境。
心阑:心中感到疲倦、厌倦。
隼旟:鹰隼和画有鹰隼的旗帜,象征权势或安定的生活。
老去:年岁渐增,变老。
自惊:自己感到惊讶。
秦塞雁:来自秦地边塞的大雁,比喻漂泊在外的人。
病来:生病的时候。
先忆:首先回忆起。
楚江鱼:楚江中的鱼,代指家乡的食物和家乡。
长闻:经常听说。
季氏:季布,古代以信守承诺著称的人物。
千金诺:价值千金的承诺,形容极其守信。
更望:更加希望。
刘公:可能指历史上某位以书信关怀他人的人物,这里泛指能够给予帮助的人。
一纸书:一封信。
春雪:春季的雪。
未晴:还没有放晴。
春酒:春天酿造或饮用的酒。
贵:珍贵,也可能指价格因时节而上涨。
愁杀:使…愁苦至极。
马相如:西汉辞赋家司马相如,这里借指有才华但可能遭遇不幸的文人。
翻译
半年之内三次迁徙居所,如同随风飘荡的蓬草,心里羡慕着那有如鹰隼旗帜下的稳定生活。
年岁渐长,我像秦塞的大雁般为自己的漂泊而惊讶;生病时,首先想起的是楚江边的家乡和那里的鱼。
常听人说起季布一诺千金的信誉,如今我更加盼望能收到刘公那样一封充满关怀的信。
春日的雪还未放晴,春酒变得珍贵,别让这愁绪愁坏了像马相如一样的才子。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《寄呈三川守刘公(其二)》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对自然环境的细腻描绘。

"半年三度转蓬居,锦帐心阑羡隼旟。" 这两句表达了诗人在一年的时间里多次迁移居所,对美好的生活环境有着向往之情。"蓬居"指的是简陋的住所,而"锦帐"则是富贵的人家装饰,"心阑羡隼旟"形容诗人对那种高雅生活的向往。

"老去自惊秦塞雁,病来先忆楚江鱼。" 这两句透露出诗人的哀愁和怀念。随着年龄的增长,诗人对于边塞大雁的呼唤感到震惊,而在生病时,则会先想到遥远的楚江中的鱼。这里的"秦塞雁"和"楚江鱼"都是诗人情感寄托。

"长闻季氏千金诺,更望刘公一纸书。" 这两句表达了对友人的深厚信任和期待。"季氏千金诺"可能是指某种承诺或约定,而"刘公一纸书"则是诗人对刘公的渴望,希望得到他的消息。

"春雪未晴春酒贵,莫教愁杀马相如。" 最后两句则是在描绘一个特定的时节和情境。春天的雪尚未完全消融,而此时的美酒价格昂贵,这种景象让人感到愁绪不断,如同古诗人马相如一样,无法释怀。

总体而言,这首诗通过对自然环境、个人情感以及友情的描写,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的情感寄托。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

陪王守游明水·其一

雨后山川秀满溪,洞门疑是辟尘犀。

白沙翠竹溪光净,细草幽花野径迷。

閒步禅林思蝶化,倦骑朝马听鸡啼。

使君自得真消息,祖令须烦大士提。

(0)

南归渡江去家稍近喜而有作

晚渡江南岸,村村水竹居。

归心先倦鸟,乐事羡游鱼。

去国清明后,还家谷雨初。

悬知农务急,弛担把犁锄。

(0)

题捉玉轩

剑池渺人物,孙子剑池杰。

身不满五尺,胸次极岑绝。

客来捉玉麈,清谈霏锯屑。

至道初不烦,弹指万缘灭。

端能领此意,麈柄行当折。

对客了忘言,真成温伯雪。

(0)

和王立之见赠四首·其二

蛙蛤没泥涂,鲵鳅游畎浍。

岂知北溟鲲,翱翔九霄外。

长安夸奢子,奔走逐冠盖。

古寺有佳人,幽吟发清籁。

(0)

诗一首

富贵空中花,文章木上瘿。

要知真实地,惟有华严境。

(0)

信州逢寒食

客行寒食路,春晚上饶城。

野寺鸟乌乐,山蹊荆棘生。

人随乘雁集,地隔一牛鸣。

俛首征途内,官曹何日清。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1