污河积水困薰蒸，开凿那知不日成。
野水尽从檐下过，客舟还傍市中行。
江山自昔天然秀，人物从今分外清。
本为此邦开眼目，老夫双目亦增明。
《开河毕功喜而有作》全文
- 拼音版原文全文
开 河 毕 功 喜 而 有 作 宋 /吴 芾 污 河 积 水 困 薰 蒸 ，开 凿 那 知 不 日 成 。野 水 尽 从 檐 下 过 ，客 舟 还 傍 市 中 行 。江 山 自 昔 天 然 秀 ，人 物 从 今 分 外 清 。本 为 此 邦 开 眼 目 ，老 夫 双 目 亦 增 明 。
- 注释
- 污河：污染的河流。
积水：积满的水。
困薰蒸：散发着难闻的气味。
开凿：疏通开凿。
野水：雨水和溪流。
檐下过：从屋檐下流过。
客舟：过往的船只。
市中行：在市集附近的水域航行。
江山：自然风光。
天然秀：优美。
人物：人物风貌。
分外清：更加清新。
本：原本。
为此邦：为这个城市。
开眼目：感到自豪。
老夫：我。
双目亦增明：双眼也因之明亮起来。
- 翻译
- 污染的河流积满污水，散发着难闻的气味，谁能想到不久后会被疏通开凿？
雨水和溪流都从屋檐下流过，过往的船只在市集附近的水域航行。
这里的江山向来自然优美，人物风貌如今更加清新。
我原本就为这个城市感到自豪，如今亲眼目睹这一切改造，连我的双眼也因之明亮起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅开凿河道、改善水域环境的景象。诗人通过对自然景观和人物生活的描述，表达了自己的喜悦之情和对美好事物的赞美。
"污河积水困薰蒸，开凿那知不日成。" 这两句写出了河道被淤塞、积水泛滥的窘境，以及人们通过人工开凿来解决这一问题的决心和速度，显示了诗人对改善环境的肯定。
"野水尽从檐下过，客舟还傍市中行。" 这两句则描绘了河道疏通后，水流顺畅，连带着周围环境的改变，让渡船能够在城市附近正常航行，这不仅改善了交通状况，也反映出生活品质的提升。
"江山自昔天然秀，人物从今分外清。" 这两句表达了诗人对自然美景的赞赏，同时也指出了人们的素质和道德有所提高，这种提高与环境的改善相辅相成。
"本为此邦开眼目，老夫双目亦增明。" 最后两句则是诗人个人感受的表达，他通过这次对河道的改造，感觉到自己的视野得到了拓宽和净化，即使在年迈之际，也感到精神上的一种清新和明亮。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的技术自信和环境美化的成就，更重要的是反映了他对自然与人类共生关系的深刻理解。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
沁园春·其三早春雨中遣怀
菜甲封泥，桃英怯冻，浅寒尚浓。
正小窗深掩，暮云低密，颓垣半露，残雪玲珑。
冷逼单衣，愁欺倦枕，暗度一番花信风。
年光在、但尘襟耿耿，镜鬓匆匆。十年旧梦无踪。
算何异、天涯随转蓬。
甚愔愔坊陌，灯宵闲过，沉沉烟雨，酒兴谁同。
鸟已春声，人犹旧感，点检芳菲前事空。
莺花好，更明年此际，何处相逢。
一丛花.咏玫瑰花
玉人晓起惜春残。花事正阑珊。
卖花声送妆台畔，开篮处、艳紫浓殷。
万朵氤氲，一枝芬郁，和露撚来看。
檀郎昨向鬓边安。镇日对红颜。
从今揉得花魂碎，细匀入、湘摺罗纨。
别样风流，馀香旖旎，犹拟傍云鬟。