诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王恭父监丞倅潼川》
《送王恭父监丞倅潼川》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[先]韵

淡墨抡魁政少年,蓬山璧水得诗仙。

集贤学士看文笔,国子先生费酒钱。

濯锦江头频入梦,桃花水面送归船。

平分风月真聊尔,不日来朝尺五天。

(0)
拼音版原文全文
sòngwánggōngjiānchéngcuìtóngchuān
sòng / yángwàn

dànlúnkuízhèngshǎoniánpéngshānshuǐshīxiān

xiánxuéshìkànwénguóxiānshēngfèijiǔqián

zhuójǐnjiāngtóupínmèngtáohuāshuǐmiànsòngguīchuán

píngfēnfēngyuèzhēnliáoěrláicháochǐtiān

注释
淡墨:轻淡的墨色。
抡魁:夺得魁首,才华出众。
政少年:政治或学术上的少年英才。
蓬山:传说中的仙山蓬莱。
璧水:清澈如玉的水。
集贤学士:博学多才的学者。
看文笔:欣赏他的文采。
国子先生:古代官学的教师。
费酒钱:花费很多酒资。
濯锦江:美丽的江河,可能指成都的濯锦江。
频入梦:经常出现在梦中。
桃花水面:桃花盛开的江面。
聊尔:随便,随意。
尺五天:形容距离很近,古人认为天子居于九重天,故以‘尺五’代指京都。
翻译
淡墨书写才华横溢的少年,如神仙般在蓬莱山和璧水间游历
博学之士欣赏他的文章,国子监的先生为他的才情耗费了不少酒资
他在濯锦江边的梦境中频频出现,桃花倒映在水面,伴他归航
他平分着风月,生活随意自在,不久将回归京城,距离咫尺天涯
鉴赏

这首诗是南宋诗人杨万里所作,名为《送王恭父监丞倅潼川》。从诗中可以看出,诗人以淡墨抡魁、蓬山璧水等意象来赞美对方在文学上的造诣,将其比喻为“得诗仙”,显示了对被送之人的才华与地位的高度评价。

“集贤学士看文笔,国子先生费酒钱”两句,则是描绘了一种文人雅集、品味高雅生活的情景。这里的“集贤学士”、“国子先生”皆指代被送之人的尊称或身份,表明其在学术界的地位与影响力。

接下来的“濯锦江头频入梦,桃花水面送归船”两句,则是描写了诗人对友人离别时的依依不舍之情。濯锦江头频频进入梦中,表达了诗人对美好时光的珍惜和对于即将到来的分别的无奈。而“桃花水面送归船”则是用典故(出自唐代诗人杜甫的《绝句》:“江畔柳色新添绿,桃花尽发桃红艳。”)来形容送别的情景,将友人的离去比作春日桃花之美好。

最后,“平分风月真聊尔,不日来朝尺五天”两句,表达了诗人希望时间能够停留,让这难得的聚首时光能够延续下去。这里的“不日来朝尺五天”,则是借用唐代诗人李商隐的名句(出自《无题》:“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。智能梦回蝶舞黄昏后,又送王孙。”)来表达对友情长存的美好愿望。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感与精湛的文学功底,同时也透露出了一种超越世俗纷争、追求精神高雅的生活态度。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

挽王蔗芗明四首·其一

繁川一榻十年尘,晨夕依依想性真。

峡树沧江悲杜老,桃花潭水感汪伦。

风声惊破凫山梦,药笼归寻梅市人。

畴昔渔矶仍宛在,私心拟共复投纶。

(0)

癸巳五月辞世一首

天上星辰地海洋,细推今古事难量。

神奇臭腐终黄土,今日安然卧夕阳。

(0)

甲申清明展墓有感

两弟峨峨一土丘,老兄瘦骨尚淹留。

算来修短有数定,语及存亡空泪流。

儿女痴愚当料理,田园便好莫营求。

人生总是丝蚕样,到老登筐合罢休。

(0)

外子辞昌延榷务归里喜面赋此四首·其三

一径蒿莱手自锄,小园花木已扶疏。

自甘荆布心如水,不羡繁华戚里居。

(0)

感怀四首·其二

濑水前游迹已陈,十年冷署梦尘尘。

春风教士心堪白,夜雨横经意倍殷。

小乐园林饶兴趣,天生花草亦精神。

绛纱惯向慈帏立,手把吟篇问字频。

(0)

暑夜玩月不寐

皎皎晴天月,今宵喜又圆。

无灯辉自满,有树影常穿。

为爱频留盼,因炎愈怕眠。

一轮如赤日,冷署也烘然。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1