云门十里长，殿塔明朝阳。
半夜风雨至，满山松桂香。
清猿啸远壑，好鸟鸣虚廊。
尘土斯可濯，胡为语沧浪。
《乌目山五题·其一兴福寺》全文
- 注释
- 云门：指云门寺。
十里：形容寺庙规模之大。
殿塔：殿堂和塔楼。
明朝阳：明亮的朝阳。
半夜：深夜。
风雨至：风雨突然到来。
松桂香：松树和桂树的香气。
清猿：清脆的猿猴叫声。
啸：大声呼叫。
远壑：遥远的山谷。
好鸟：美丽的鸟儿。
虚廊：空旷的走廊。
濯：洗涤。
胡为：为何。
语：述说。
沧浪：古代江名，这里泛指江河。
- 翻译
- 云门寺绵延十里长，殿宇塔楼沐浴着朝阳。
半夜风雨突袭而来，满山松桂散发出芬芳。
清越的猿猴在远处山谷中啼叫，美丽的鸟儿在空荡走廊上歌唱。
这里的尘土都可以洗净，为何还要向沧浪水诉说呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的佛教圣地，通过对自然景观和建筑物的细腻描写，展现了一个超凡脱俗的意境。"云门十里长，殿塔明朝阳"两句，以宏伟的山势和庄严的寺庙作为背景，营造出一种神圣与宁静并存的氛围。
诗人接着笔触转折至夜景，"半夜风雨至，满山松桂香"。这里的风雨不仅没有破坏寺院的清净，反而让远处的松树和桂树散发出更加浓郁的香气，这是对自然界中生命力与生机的赞美。
接下来的两句"清猿啸远壑，好鸟鸣虚廊"则通过动物的叫声增添了一种生动感。猿啸（猿叫）和鸟鸣（鸟叫）的描写，不仅丰富了听觉上的享受，也让读者感受到这里生命的活力和自由。
最后两句"尘土斯可濯，胡为语沧浪"表达了一种超脱尘世、远离红尘的精神追求。诗人通过对比尘世与清净之地的不同，抒发了出世的思想情怀，暗示着对于俗世纷扰的超然态度。
整首诗语言简练而意境深远，展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢公定作竟陵主簿
谢公文章如虎豹，至今斑斑在儿孙。
竟陵主簿极多闻，万事不理专讨论。
涧松无心古须鬣，天球不瑑中粹温。
落笔尘沙百马奔，剧谈风霆九河翻。
胸中恢疏无怨恩，当官持廉庭不烦。
吏民欺公亦可忍，慎勿惊鱼使水浑。
汉滨耆旧今谁存，驷马高盖徒纷纷。
安知四海习凿齿，拄笏看度南山云。
秋思寄子由
黄落山川知晚秋，小虫催女献功裘。
老松阅世卧云壑，挽著沧江无万牛。