柳州非国语，意恐乱诗书。
去草绝根本，立言推绪馀。
断疑先近似，反己问何如。
岁晚飘零甚，归欤指敝庐。
《次韵胡明仲见寄二首·其二》全文
- 注释
- 柳：地名，指柳州。
非：不是。
国语：京都，指京城。
意恐：担心。
乱：扰乱。
诗书：诗文。
去草：去除杂草。
绝根本：连根拔除。
立言：发表言论。
推绪馀：遵循前人的智慧和经验。
断疑：解决疑惑。
近似：相近之处。
反己：反思自己。
岁晚：年末。
飘零：飘泊。
甚：更。
归欤：归乡。
指：指向。
敝庐：破旧的居所。
- 翻译
- 柳州非京都，担心扰乱诗文规矩。
去除杂草连根拔，言论严谨遵循前人智慧。
解决疑惑从相近处入手，反思自己又如何呢。
年末飘泊更觉凄凉，归乡心向破旧的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌所作，名为《次韵胡明仲见寄二首（其二）》。诗中表达了诗人对于诗歌创作的态度和方法，以及对传统文化的尊重与继承。
"柳州非国语，意恐乱诗书。" 这两句表明作者担心自己的语言不够纯正，可能会影响到诗书的传承，体现了诗人对于文学传统的敬畏之心。
"去草绝根本，立言推绪馀。" 这两句则是说要清除杂乱无关的元素，坚持从根本出发来构建自己的思想和语言体系。"绪馀"指的是线索或脉络，表达了诗人对于思维逻辑的重视。
"断疑先近似，反己问何如。" 这两句是说在处理疑难问题时，应该首先寻找最相似的例子来参考，然后再反观自己，自我审视，这体现了诗人的理性思考和自我批评精神。
"岁晚飘零甚，归欤指敝庐。" 最后两句则描绘了一种岁月流逝、物是人非的感慨，以及诗人对于归宿和安定的渴望。这里的"敝庐"暗示了一个简陋而又温馨的居所。
整首诗通过对语言、思想与传统的反思，展现了诗人深厚的文化底蕴和严谨的学术态度，同时也流露出一股淡淡的哀愁和对于归属的追求。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
送梅校理子明通守杭州
金明池上柳，人折一枝春。
赠子意不浅，东游云外身。
人生半刺史，朱绶光四邻。
此岂经世怀，但慰垂白亲。
钱塘我旧游，颇复识其人。
不应山水改，但恐猿鸟新。
章台走马客，冠盖尽要津。
窃禄我自惭，便面聊障尘。
亦思一舟去，共醉西湖滨。
时平自行乐，不为千里莼。
归来麒麟上，献纳当及辰。
扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法
二年官扬犹一炊，丞聋毋害守不讥。
帝知无功呼返之，具舟从江民不知。
道傍愚叟为涕洟，岂无爱人如尔为。
我谢叟归视汝儿，风号鸿潦水涸陂。
冰塞川船不可移，白蜺横野光逶迤。
寒威上射小日规，旦行一里方午维。
十日系野儿啼饥，中无载盗过不窥。
官令十夫为操椎，耶许相力哀复疲。
我笑遣夫是安施，霜不杀草圣所欷。
岁十一月冰固宜，逆天进亦不可几。
为儿抟饭儿安嬉，宁三月暖犹流凘。
与李文叔夜谈
中庭老柏霜雪里，北风烈烈偏激耳。
诵诗夜半舌入喉，饮我樽中渌醽美。
升堂辞翰愧非有，何异还家数其齿。
文章万古犹一鱼，乙丙谁能辨肠尾。
更惭颇似会稽康，欲语常遭士瑶柅。
广陵八月未足言，曾使酲醲涊然起，安得谭如子枚子。