缘何扁鹊号良医，传法元来饮上池。
化作月湖湖内水，愿捐一滴救疮痍。
《赠医士熊月湖·其一》全文
- 翻译
- 为什么扁鹊被誉为优秀的医生，
他的医术其实源自于汲取上池之水。
- 注释
- 扁鹊：古代名医。
良医：优秀的医生。
传法：传授医术。
元来：原来，实际上。
饮上池：汲取上池之水（传说中仙人饮用的神水）。
化作：变成。
月湖：地名，可能指有月亮倒影的湖泊。
湖内水：湖中的水。
愿捐：愿意贡献。
一滴：少量，象征性的一点。
救疮痍：救治伤病。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人王义山所作，名为《赠医士熊月湖（其一）》。从诗中可以看出诗人对医生的崇高敬意和赞赏。
“缘何扁鹊号良医”，这里“扁鹊”指的是医生熊月湖的名字，而“良医”则是对他医疗技艺的肯定，表明他的医术高明。"缘何"常用来表示因何或为何，这里用于强调对这位名医的敬重。
“传法元来饮上池”，这里的“传法”意味着医学知识的传承，而“元来”可能是指熊月湖的师承或是他某种独特的医疗方法。"饮上池"则隐喻医生的高明医术，能够像清泉一样滋润众生。
“化作月湖湖内水”，这句话表达了诗人愿望，将医生的美德和医术比作月湖之水，希望它能够广泛流传，惠及更多的人。
“愿捐一滴救疮痍”，这里“愿捐”表示出自愿意帮助他人的心愿，而“一滴”则象征着即使是最微小的一点医术也能带来巨大的救赎作用。“救疮痍”直指医治疾病，恢复健康。
整首诗通过对比和隐喻的手法，表达了诗人对于熊月湖这位医生及其医疗事业的高度赞赏。同时，也反映出古代文人对于医学的尊重，以及希望医学能够惠泽更多人的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
璜溪渔隐为姜用晦作
汤汤磻溪水，邈在渭之阳。
浅有鳏与鲋，深有鱮与鲂。
伊人事直钓，乃获玉中璜。
姬与吕为辅，青齐国以昌。
寥寥千载后，有孙育于姜。
璜溪学渔隐，牧野慕鹰扬。
君子慎所履，用舍随行藏。
愿持丹书篇，献之明圣皇。