看看秋色晚，又是出门时。
白发生非早，青云去自迟。
梦唯怀上国，迹不到他岐。
以此坚吾道，还无愧已知。
《秋晚书怀》全文
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
出门：外出。
白发：指年老的头发。
青云：比喻高官显位。
怀：怀念。
上国：故乡或祖国。
迹：足迹，行动轨迹。
他岐：其他岔路，比喻不正当的途径。
以此：用这些来。
坚：坚定。
吾道：我所坚守的道路。
愧：感到惭愧。
- 翻译
- 欣赏着傍晚的秋意，又到了出门的时候。
白发的出现并非过早，升入青云的脚步却显得缓慢。
梦中只怀念故乡，足迹未曾偏离正途。
凭借这些坚持我的道路，心中无愧于已知的选择。
- 鉴赏
诗人在这首诗中表达了对故国的深切思念和坚守个人道德操守的决心。"看看秋色晚，又是出门时"展现了诗人面对秋天景色的感慨，同时也暗示着他不得不踏上离别之路，这种情感与季节的交织增添了一份愈发深沉的情绪。
"白发生非早，青云去自迟"中，“白发生”可能指的是诗人自己，而“非早”则透露了他被迫出行并非心愿；“青云去自迟”则是对自由自在的自然景象的一种比喻，反衬出诗人的不自由。
"梦唯怀上国，迹不到他岐"表达了诗人在异乡的孤独和思念故土之情。即便身处远方，也只有梦里才能回到心中的“上国”，而现实中却无法踏足那些地方。
最后两句"以此坚吾道，还无愧已知"则表明了诗人在面对内心的痛苦和外界的诱惑时，依然选择坚守自己的信念和道德，不为世俗所动摇。"还无愧"说明诗人对于自己保持的节操感到自豪，而"已知"则显示出一种超脱世俗、洞察事理的智慧。
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人的深沉情感和坚定的信念，是一首充满哲理与情怀的佳作。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
田家三首·其二
篱落隔烟火，农谈四邻夕。
庭际秋虫鸣，疏麻方寂历。
蚕丝尽输税，机杼空倚壁。
里胥夜经过，鸡黍事筵席。
各言官长峻，文字多督责。
东乡后租期，车毂陷泥泽。
公门少推恕，鞭朴恣狼籍。
努力慎经营，肌肤真可惜。
迎新在此岁，唯恐踵前迹。
过始宁墅诗
束发怀耿介，逐物遂推迁。
违志似如昨，二纪及兹年。
缁磷谢清旷，疲薾惭贞坚。
拙疾相倚薄，还得静者便。
剖竹守沧海，枉帆过旧山。
山行穷登顿，水涉尽洄沿。
岩峭岭稠叠，洲萦渚连绵。
白云抱幽石，绿筱媚清涟。
葺宇临回江，筑观基曾巅。
挥手告乡曲，三载期归旋。
且为树枌槚，无令孤愿言。