诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送严大夫赴桂州》
《送严大夫赴桂州》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[东]韵

地压坤方重,官兼宪府雄。

桂林无瘴气,柏署有清风。

山水衙门外,旌旗艛艓中。

大夫应绝席,诗酒与谁同。

(0)
注释
地:指大地或土地。
压坤方:坤方指西南方向,这里象征广大之地。
重:沉重,形容地位重要。
官兼宪府:宪府指古代的司法部门,官兼宪府意指官职重要且有权势。
桂林:地名,这里以桂林的美景比喻环境优美。
无瘴气:指地方清明。
瘴气:湿热地区有毒气,常用来比喻不良风气。
柏署:古代官署名,这里借指官府。
清风:清廉的风气。
山水衙门:形容衙门周围环境优美如画。
门外:门外的景象。
旌旗:旗帜,象征权力和威严。
艛艓:古代战船或官船。
中:其中,指在船中。
大夫:古代高级官员的称呼。
应绝席:应指无人能与之相比,地位超群。
诗酒:诗词和美酒,常用来代表文人雅士的生活情趣。
与谁同:与谁共享,问谁能与之匹敌。
翻译
大地在坤方显得沉重,官员在司法部门权势显赫。
桂林没有有害的雾气,柏树下的官署里充满清廉之风。
山水环绕着衙门之外,旌旗在船舰之中飘扬。
大夫人应该无人能及,还有谁能与他一同饮酒作诗呢?
鉴赏

此诗描绘了一位官员即将离职前往桂州之时的场景。首句"地压坤方重",象征着大地承载万物的沉稳与重量,暗示这位官员在任期间政绩显赫,威望深重。次句"官兼宪府雄"则进一步强调其职权的广泛和权势的雄厚。

第三句"桂林无瘴气",预示着桂州一带清新宜人的环境,"柏署有清风"则生动地勾勒出那里清幽雅致的官舍景象。接下来的"山水衙门外,旌旗艛艓中"不仅描绘了桂州山水环绕、气氛宁静的美丽画面,更通过飘扬的旌旗(即官员仪仗中的旗帜)传递出一种离别前的庄重与肃穆。

最后两句"大夫应绝席,诗酒与谁同"则表达了诗人对这位离去朋友的不舍和惆怅,以及对未来的某种期待。这里的大夫,是对严大夫的一种尊称,而"绝席"意味着告别和结束,"诗酒与谁同"则是诗人在问自己,在这位亲朋好友离开之后,今后与谁共享诗意酒趣呢?

整首诗通过对比现实与将去之地的描写,表现了诗人对于严大夫离别的不舍,以及对朋友未来生活的美好祝愿。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

馆中桃花

蓬壶深绝锁方菲,初见仙桃第一枝。

天近自应风景别,春长莫恨化工迟。

相重朱户人稀到,半掩香苞蝶未知。

想像江南今盛发,亦经频雨稍离披。

(0)

秋日感怀

万山松色锁蝉鸣,日透林阴上下清。

霜压蒹葭连地白,风吹河汉满天声。

穹庐夜动阴山虏,玉甲朝屯紫塞兵。

愿漱单于一杯血,心随雕鹗过长城。

(0)

题报慈寺花药园

少时随众蹂京尘,曾倚朱栏看晚春。

二十年间头半白,方知花木解磨人。

(0)

长芦五绝句·其四

波声滚滚百川流,七日津亭厌舣舟。

遥望丛祠烧的乳,美风相遣莫淹留。

(0)

诏修两朝国史开局日赐筵史院和首相吴公席上韵

殿帷昕对罢,省户雨阴馀。

诏赐尧尊酒,人探禹穴书。

夔龙方客右,班马盖徒欤。

径醉俄归弁,云西见日车。

(0)

夜醉

山翁醉如泥,夜半方醒然。

既莫省宇宙,况复知岁年。

閒愁置度外,大道在目前。

日饮岂不佳,第恐无酒钱。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1