烟水云山千万重，散人名号继吾宗。
买雏养就冲霄鹤，拾子栽成偃盖松。
父老年年同社酒，儿孙世世作春农。
晚窗睡觉添幽事，卧听兰亭古寺钟。
《书斋壁》全文
- 注释
- 烟水：形容山水景色如烟雾般朦胧。
云山：高远的山峰和云雾缭绕。
散人：指不拘于世俗，自由自在的人。
吾宗：指自己的家族或宗族。
雏：幼小的鸟。
冲霄鹤：比喻志向高远、飞得极高的鹤。
拾子：捡来的树苗。
偃盖松：枝叶茂盛如伞的松树。
春农：春天开始的农耕活动。
晚窗：傍晚的窗户。
幽事：清静的、有趣的事情。
兰亭古寺：著名的古代寺庙，这里可能指代宁静的环境。
- 翻译
- 烟雾缭绕的山水重重叠叠，我这散人继承了家族的名号。
购买幼鸟精心饲养，期待它们长成直冲云霄的仙鹤；捡来树苗培育，种成枝叶如伞的松树。
父亲每年与乡亲们共享社酒，子孙代代务农度日。
晚年在窗边小憩，增添了更多闲适的乐趣，躺床上能听到远处兰亭古寺传来的钟声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书斋壁》，描绘了作者书斋生活的闲适与宁静。首句“烟水云山千万重”以壮丽的自然景象开篇，暗示了书斋远离尘嚣，隐逸之境。"散人名号继吾宗"表达了诗人淡泊名利，传承家族清雅之风的态度。
接下来的两句“买雏养就冲霄鹤，拾子栽成偃盖松”，通过养鹤和种松的意象，展现了诗人对自然的亲近和对高洁品性的追求。"父老年年同社酒，儿孙世世作春农"则体现了家庭和睦，世代务农的田园生活，充满了浓厚的亲情和乡土气息。
尾联“晚窗睡觉添幽事，卧听兰亭古寺钟”描绘了诗人晚年的生活情趣，睡前静听远处古寺的钟声，增添了书斋生活的诗意与禅意，表现了他对宁静生活的满足和对传统文化的敬仰。
总的来说，这首诗以写实的手法，展现了诗人书斋生活的恬淡与和谐，以及对传统价值观的坚守，体现了陆游深沉的人生感慨和高尚的精神追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒食日同陆处士行报德寺宿解公房
古寺章陵下，潜公住几年。
安心生软草，灌顶引春泉。
寂寂传灯地，寥寥禁火天。
世间多暗室，白日为谁悬。
河鲤登龙门
年久还求变，今来有所从。
得名当是鲤，无点可成龙。
备历艰难遍，因期造化容。
泥沙宁不阻，钓饵莫相逢。
击浪因成势，纤鳞莫继踪。
若令摇尾去，雨露此时浓。
园庭诗
杖乡从物外，养学事闲郊。
穷愁方汗简，无遇始观爻。
谷寒已吹律，檐空更剪茆。
樵隐恒同路，人禽或对巢。
水蒲开晚结，风竹解寒苞。
古槐时变火，枯枫乍落胶。
倒屣迎悬榻，停琴听《解嘲》。
香螺酌美酒，枯蚌藉兰殽。
飞鱼时触钓，翳雉屡悬庖。
但使相知厚，当能来结交。