诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西溪即事》
《西溪即事》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[歌]韵

柴门斜对水,一径锁松萝。

积雨溪流急,閒云山占多。

村庄留客饭,樵父教儿歌。

听得田间语,安排收晚禾。

(0)
拼音版原文全文
西shì
sòng / zhònggōng

cháiménxiéduìshuǐjìngsuǒsōngluó

liúxiányúnshānzhànduō

cūnzhuāngliúfànqiáojiàoér

tīngtiánjiānānpáishōuwǎn

注释
柴门:简陋的木门。
斜对:斜对着。
水:溪流。
一径:一条小路。
锁:环绕。
松萝:松树和藤萝。
积雨:连日降雨。
溪流急:溪水湍急。
閒云:悠闲的云朵。
山占多:山头被云朵占据。
村庄:乡村。
留客饭:招待客人吃饭。
樵父:砍柴的老人。
教儿歌:教孩子们唱歌。
田间语:田野上的交谈声。
收晚禾:收割晚稻。
翻译
我家柴门前对着流水潺潺,一条小路缠绕着松树藤萝。
连日大雨让溪流湍急,闲散的云朵占据山头更多。
村庄的人热情挽留客人共进晚餐,砍柴的老人教孩子们唱着歌谣。
在田间听到农夫们的交谈声,他们正计划着傍晚收割稻谷。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而祥和的乡村生活画面。"柴门斜对水",开门见水,显示出诗人居所的简朴与自然环境的亲近。"一径锁松萝",小路被松树和藤萝环绕,增添了幽深与静谧的氛围。

"积雨溪流急",说明近期雨水充足,溪流湍急,显示出大自然的生机活力。"閒云山占多",闲散的白云占据了山头,进一步渲染了空灵的意境。

"村庄留客饭",体现了村民的热情好客,以及农村生活的淳朴人情。"樵父教儿歌",描绘出父亲教导孩子的情景,传递出家庭教育和传统文化的传承。

最后两句"听得田间语,安排收晚禾",诗人通过倾听农夫们的交谈,感受到农事的繁忙和丰收在望的喜悦,表达了对田园生活的深深赞赏和对劳动人民的敬意。

整体来看,胡仲弓的《西溪即事》以细腻的笔触,展现了宋代乡村生活的恬淡与和谐,富有诗意和生活气息。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

送津赴绍兴倅八首·其一

读书已负少年时,老大空疏愧我知。

汝肯为余偿此志,虽穷亦是起家儿。

(0)

送侄赴廷试·其二

一第男儿未足誇,喜传衣钵振吾家。

大廷好上千言对,要使声名播迩遐。

(0)

和梁次张谢得酒见寄四首·其二

春入横塘绿胜醅,更将清浅照寒梅。

试吟秀句临流坐,引得疏枝一晌开。

(0)

有感十首·其二

延福池台荆棘深,上皇无复更登临。

寂寥崇观当年事,愁绝关河万里心。

(0)

早行五首·其四

跋涉州涂仅八旬,今朝才得次安仁。

更须五日为行客,方得开藩见吏民。

(0)

久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首·其六

邦人送我说殷勤,自愧初无德及民。

若更踌躇不归去,猿惊鹤怨亦愁人。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1