诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《代葛沙门妻郭小玉作诗二首·其二》
《代葛沙门妻郭小玉作诗二首·其二》全文
南北朝 / 鲍令晖   形式: 古风  押[寝]韵

君子将遥役,遗我双题锦。

临当欲去时,复留相思枕。

题用常著心,枕以忆同寝。

行行日已远,转觉思弥甚。

(0)
注释
君子:指品德高尚的人。
遥役:远方的劳役或服务。
遗:留给。
双题锦:两块题有诗句的锦缎。
题:题写,这里指诗句。
临当:正当,即将。
去时:离开的时候。
复留:又留下。
相思枕:寄托相思之情的枕头。
枕:这里指相思枕。
著心:铭记在心。
忆同寝:回忆一起睡过的日子。
行行:一路前行,比喻路程的进展。
日已远:距离已经很远。
转觉:反而感到。
思弥甚:思念之情更加深厚。
翻译
品德高尚的人即将远行服役,留给我的是一对题有诗文的锦缎。
正当即将离去的时候,他又留下了一个寄托相思的枕头。
锦缎上题写的诗句常在我心中回荡,枕头让我回忆起我们同床共枕的时光。
路途日渐遥远,我愈发觉得思念之情越来越深。
鉴赏

这首诗描绘了一位即将远行的君子与留守妻子的情感交织。诗中“遗我双题锦”表达了妻子对丈夫离别时的一份心意和珍贵的物品赠送,而“临当欲去时,复留相思枕”则展现了夫妻间深厚的情谊,即便是临别之际,也要留下一丝念想。

“题用常著心,枕以忆同寝”两句强调了这些物品不仅是实用的礼物,更承载着夫妻共同的记忆和思念。诗人通过这件件物品,将情感寄托其中,希望在相隔遥远的时候,也能感受到对方的温暖。

“行行日已远,转觉思弥甚”最后两句则表达了随着时间的推移,离别之痛并未消减,反而因为距离的拉大和时光的流逝,让人的思念变得更加深沉和强烈。这是一种对爱情的珍视,也是对共同生活记忆的无限留恋。

诗中充满了对远行丈夫的不舍和对家庭温暖的怀念,体现了古代夫妻之间的情感纽带,以及面对离别时那种淡淡的哀伤。

作者介绍
鲍令晖

鲍令晖
朝代:南北朝   籍贯:东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)

鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市郯城县)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。
猜你喜欢

隐园杂咏十七首·其八海月楼

明月出海底,倒影池上楼。

清辉不可揽,白露湿衣裘。

(0)

黄公绍城西草堂同袁文学邓山人赋

红槿编篱竹作桥,堤边应可系兰桡。

已无丝竹相萦聒,惟有琴书伴寂寥。

沙鸟下窥花散阵,游鱼出泳水生潮。

路人知是濠梁客,不用雄文为解嘲。

(0)

邓君肃陈亮夫任夫林开先诸子招饮水竹居

夜来新水到柴扉,鸣雨空阶滴渐微。

词客清尊开别墅,佳人纨扇画双飞。

沙边宿鸟闻歌起,江上征帆入暮归。

车马长安尘似海,不如乘醉卧渔矶。

(0)

七夕同丁计部蔡刑部欧博士集沈刑部宅观沈石田山水得秋字

长安木叶下新秋,坐对双星缓客愁。

明月渐收藏扇箧,凉风偏在曝衣楼。

休文词赋缘多病,宗炳琴尊托卧游。

谁道七襄难报赠,才人先有夜光投。

(0)

送乔中翰启仁乞假南还

委佩朝来下玉除,乡心还忆茂陵居。

霜前香稻宜烹雁,湖上金齑入鲙鱼。

剑舄摇心趋紫阁,星晨回首隔周庐。

赋成肯待人才荐,天禄当年美校书。

(0)

答张参知留别之作

扁舟南下意迟迟,忽复西游叹路歧。

久客蛮中愁毒热,将还宣室有佳期。

交欢正忆风尘际,戎马深怜去住时。

此后音书倍难寄,楚云燕雁各参差。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1