纸帐白如雪，上有坐客影。
一白不自由，黑光荡无定。
人倦影已散，依然雪花莹。
须臾秉烛眠，相忘心目静。
《纸帐》全文
- 翻译
- 白色的纸帐如同白雪，上面映着客人的身影。
一片白色中无法自控，黑色的光影摇曳不定。
人已疲倦，身影消失，但仍留有如雪的光华。
不久后点起蜡烛入眠，心静如止，忘记了一切。
- 注释
- 纸帐：白色的帷帐。
白如雪：像雪一样洁白。
坐客影：客人的身影。
一白：整个白色空间。
不自由：无法控制。
黑光：黑色的光影。
荡无定：摇摆不定。
人倦：人感到疲惫。
影已散：身影消失。
雪花莹：如雪花般晶莹。
须臾：片刻。
秉烛：手持蜡烛。
相忘：忘记。
心目静：心境平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。开篇“纸帐白如雪，上有坐客影”两句，以鲜明的对比手法勾勒出室内外的境况，纸帐洁白如同积雪，而窗棂上的暗影则透露出室外有人静坐。这不仅是视觉上的描绘，更是对夜晚宁静氛围的一种渲染。
“一白不自由，黑光荡无定”这两句诗，则通过对比纸帐的纯净与窗棂阴影的移动不定，表达了内心对于宁静与不安之间微妙感受的抒情。这里的“一白”指的是纸帐的洁白，而“黑光”的“荡无定”则是对夜色中阴影变化的描写。
接下来的“人倦影已散，依然雪花莹”，则是转换了视角，从室内望向窗外，人虽疲倦而去，但纸帐上的雪花纹理仍旧清晰可见。这里的“雪花”既指纸帐的洁白，也暗示着夜晚的宁静如同积雪一般难以打扰。
最后，“须臾秉烛眠，相忘心目静”，则是对夜深人静时刻的抒情。诗人在短暂的时间里（“须臾”）举起蜡烛进入梦乡，心灵与视觉皆陷入宁静的状态。这两句不仅描绘了夜晚的安宁，也表达了诗人对于内心平和的追求。
总体而言，这首诗通过细腻的情感抒发和精致的意象构筑，展现了一种超脱尘世纷扰、寻找心灵宁静的精神追求。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
寒城晚角
高台高高画角雄，五更初发寒城中。
寒城北临大河水，淇门贼烽隔岸是。
长风送过黎阳川，我军气雄贼心死。
羁人此夜寐不成，万里边情枕上生。
乍似陇头戍，寒泉幽咽流不住。
又如巴江头，啼猿带雨断续愁。
忽忆嫖姚北征伐，空山宿兵寒对月。
一声老将起，三奏行人发。
冀马为之嘶，朔云为之结。
二十年来天下兵，到处不曾无此声。
洛阳陌，长安路。
角声朝朝兼暮暮，平居闻之尚难度。
何况天山征戍儿，云中下营雪里吹。
送薛大夫和蕃
亚相独推贤，乘轺向远边。
一心倾汉日，万里望胡天。
忠信皇恩重，要荒圣德传。
戎人方屈膝，塞月复婵娟。
别思流莺晚，归朝候雁先。
当书外垣传，回奏赤墀前。
丹阳行
丹阳古郡洞庭阴，落日扁舟此路寻。
传是东南旧都处，金陵中断碧江深。
在昔风尘起，京都乱如燬。
双阙戎虏间，千门战场里。
传闻一马化为龙，南渡衣冠亦愿从。
石头横帝里，京口拒戎锋。
青枫林下回天跸，杜若洲前转国容。
都门不见河阳树，辇道唯闻建业钟。
中原悠悠几千里，欲扫欃枪未云已。
英雄倾夺何纷然，一盛一衰如逝川。
可怜宫观重江里，金镜相传三百年。
自从龙见圣人出，六合车书混为一。
昔年王气今何在，并向长安就尧日。
荆榛古木闭荒阡，共道繁华不复全。
赤县唯馀江树月，黄图半入海人烟。
暮来山水登临遍，览古愁吟泪如霰。
唯有空城多白云，春风淡荡无人见。
《丹阳行》【唐·孙逖】丹阳古郡洞庭阴，落日扁舟此路寻。传是东南旧都处，金陵中断碧江深。在昔风尘起，京都乱如燬。双阙戎虏间，千门战场里。传闻一马化为龙，南渡衣冠亦愿从。石头横帝里，京口拒戎锋。青枫林下回天跸，杜若洲前转国容。都门不见河阳树，辇道唯闻建业钟。中原悠悠几千里，欲扫欃枪未云已。英雄倾夺何纷然，一盛一衰如逝川。可怜宫观重江里，金镜相传三百年。自从龙见圣人出，六合车书混为一。昔年王气今何在，并向长安就尧日。荆榛古木闭荒阡，共道繁华不复全。赤县唯馀江树月，黄图半入海人烟。暮来山水登临遍，览古愁吟泪如霰。唯有空城多白云，春风淡荡无人见。
https://www.fglrt.com/shici/XYDqKr.html
- 诗词赏析