六幅故牢健，知君恣笔踪。
不求千涧水，止要两株松。
树下留盘石，天边纵远峰。
近岩幽湿处，惟藉墨烟浓。
《乞荆浩画》全文
- 注释
- 六幅：指画布或画卷，这里形容画作的尺寸或范围。
故牢健：坚固耐用，这里形容画布质量好或画面稳健。
知君：了解您，指了解画家的风格或技巧。
恣笔踪：随意挥洒笔墨，形容画家自由创作的状态。
千涧水：大量的溪流，比喻细腻繁复的景致描绘。
止要：只要，强调画家的取舍与专注。
两株松：两棵松树，象征坚韧与长寿，此处为画中主体。
树下：松树下方。
留盘石：特地描绘了一块大石头，增加画面层次感。
天边：画面的远处。
纵远峰：延伸出的远山峰峦，增强画面的深远感。
近岩：靠近山岩的地方。
幽湿处：阴暗潮湿的环境，通常指山间隐蔽处。
惟藉：只依赖。
墨烟浓：浓重的墨色，用来表现深邃和湿润的效果。
- 翻译
- 六尺画布坚韧挺拔，深知你挥洒自如的笔触。
不强求描绘千条溪流，只想要画中挺立两棵松。
树荫之下留下磐石一块，天边悠远尽显峰峦起伏。
靠近山岩湿润之地，全凭浓重墨色营造深幽氛围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的山中景象，诗人通过对自然美景的描述，表达了对朋友乞荆浩画艺的赞赏与期待。"六幅故牢健"指的是乞荆浩的绘画作品雄厚有力，"知君恣笔踪"则表明诗人对其技艺的了解和认可。
在下一句中，"不求千涧水，止要两株松"表达了简约而精致的艺术追求，不需要复杂或宏大的场景，只需寥寥几笔即能传神。"树下留盘石，天边纵远峰"则描绘了一幅宁静的山水画面，其中“盘石”和“远峰”都是中国古代山水画中的常见元素，表现了深远和稳固之感。
在诗的后半部分，"近岩幽湿处，惟藉墨烟浓"中，“近岩幽湿处”让人联想到隐藏在岩石间的清泉或小溪，而“惟藉墨烟浓”则强调了画家运用墨色的技巧，使得画面既有层次感又富于变化。这里“墨烟浓”一词，形象地表达了画面的深邃与动态。
整首诗通过对乞荆浩绘画的描写，不仅展现了诗人对朋友艺术才华的欣赏，也表现了自己对于高远、简约而又充满生命力的艺术理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江楼偶宴赠同座
南浦闲行罢，西楼小宴时。
望湖凭槛久，待月放杯迟。
江果尝卢橘，山歌听竹枝。
相逢且同乐，何必旧相知。
冬日登城楼有怀因赠程腾
生涯何事多羁束，赖此登临畅心目。
郭南郭北无数山，万井逶迤流水间。
弹琴对酒不知暮，岸帻题诗身自闲。
风声肃肃雁飞绝，云色茫茫欲成雪。
遥思海客天外归，坐想征人两头别。
世情多以风尘隔，泣尽无因画筹策。
谁知白首窗下人，不接朱门坐中客。
贱亦不足叹，贵亦不足陈。
长卿未遇杨朱泣，蔡泽无媒原宪贫。
如今万乘方用武，国命天威借貔虎。
穷达皆为身外名，公侯可废刀头取。
君不见汉家边将在边庭，白羽三千出井陉。
当风看猎拥珠翠，岂在终年穷一经。
感石榴二十韵
何年安石国，万里贡榴花。
迢递河源道，因依汉使槎。
酸辛犯葱岭，憔悴涉龙沙。
初到摽珍木，多来比乱麻。
深抛故园里，少种贵人家。
唯我荆州见，怜君胡地赊。
从教当路长，兼恣入檐斜。
绿叶裁烟翠，红英动日华。
新帘裙透影，疏牖烛笼纱。
委作金炉燄，飘成玉砌瑕。
乍惊珠缀密，终误绣帏奢。
琥珀烘梳碎，燕支懒颊涂。
风翻一树火，电转五云车。
绛帐迎宵日，芙蕖绽早牙。
浅深俱隐映，前后各分葩。
宿露低莲脸，朝光借绮霞。
暗虹徒缴绕，濯锦莫周遮。
俗态能嫌旧，芳姿尚可嘉。
非专爱颜色，同恨阻幽遐。
满眼思乡泪，相嗟亦自嗟。