诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送进士陈峣往睦州谒冯郎中》
《送进士陈峣往睦州谒冯郎中》全文
唐 / 章孝标   形式: 五言律诗  押[庚]韵

孤帆几日程,投刺水边城。

倚棹逢春老,登筵见月生。

饮酣杯有浪,棋散漏无声。

太守怜才者,从容礼不轻。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìnshìchényáowǎngzhōufénglángzhōng
táng / zhāngxiàobiāo

fānchéngtóushuǐbiānchéng
zhàoféngchūnlǎodēngyánjiànyuèshēng

yǐnhānbēiyǒulàngsànlòushēng
tàishǒuliáncáizhěcóngróngqīng

翻译
孤独的船儿漂泊多日,即将抵达水边的城市。
停靠岸边,春天已接近尾声,宴席上月亮悄然升起。
畅饮之时,酒杯中仿佛有波浪翻滚,下棋过后,静寂无声唯有漏壶滴水。
这里的太守是个爱才之人,待人接物从容不迫,礼数非凡。
注释
孤帆:形容孤独的船只。
几日程:几天的航程。
投刺:投递名帖,拜访他人。
水边城:靠近水边的城市。
倚棹:靠着船桨。
逢春老:遇到春天快要结束。
登筵:登上宴席。
见月生:看见月亮升起。
饮酣:喝得畅快。
杯有浪:酒杯中的酒如波浪般摇晃。
棋散:下完棋。
漏无声:指夜深人静,滴漏声几乎听不见。
太守:古代地方长官。
怜才者:爱惜人才的人。
从容:举止稳重,不慌不忙。
礼不轻:对待礼节非常重视。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人即将启程赴任的场景,表达了对友人的惜别之情以及对其才华的赞赏。从“孤帆几日程”可见出发的时间不远,而“投刺水边城”则透露出行者将要离开某个水城的意象。

诗人通过“倚棹逢春老,登筵见月生”两句,传达了时间流转和季节更迭的情感,以及登高望远所见到的景致变化。这里,“倚棹”指的是依靠船舷,表明诗人在船上;“逢春老”则是对时光易逝的感慨;“登筵”可能是登上某个高处,如楼阁或山丘;“见月生”则是在高处看到了夜晚升起的月亮。

饮食和游戏常被用来形容人际交往的温馨与宁静,诗中的“饮酣杯有浪,棋散漏无声”描绘了友人们聚首时的情景。这里,“饮酣”表明酒宴愉快,但并非醉态;“杯有浪”则可能暗示着酒杯中倒映的月光或水波;“棋散漏无声”则是说下棋时棋子偶尔落下,声音微小,环境宁静。

最后,“太守怜才者,从容礼不轻”表达了对官府长官器重人才、待人接物态度的赞赏。这里,“太守”指的是地方官吏;“怜才者”则是怜悯有才能之人,即欣赏和关怀那些有才华的人;“从容礼不轻”则意味着官府以宽厚的礼节对待人才,态度庄重而不轻率。

这首诗通过细腻的情感描述、丰富的意象构建,以及对人的尊重与期待,展现了古典文学中特有的温婉情怀和深邃意境。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

八和·其二

早知抱璞烦三献,底用操觚角一名。

归去驴堪驮子美,向来羊尚记初平。

里居仅有箪瓢巷,壁立元无鼓铸坑。

说与添丁并德曜,从今熟寝不须惊。

(0)

二月八日二首·其二

龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。

不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。

啖月蟆何尝磔死,衔泥燕却已归来。

清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。

(0)

喜洪君畴除工侍内制·其二

不但持荷班法从,兼闻视草属鸿儒。

迩英两讲烦箴砭,文德三麻待播敷。

即日载赓虞帝作,几时重入洛英图。

诸公若问樗庵叟,岁晚偏盲又夹扶。

(0)

诸人颇有和余百梅诗者各赋一首·其三鲍

诗境千梅匝草堂,参军今又课梅忙。

悬知句子追群谢,每见乡人说季方。

处士骨寒谁得髓,老夫鼻塞尚闻香。

请君摘出惊人语,玉篴横吹入乐章。

(0)

病起十首·其二

薄有桑麻在北溪,辎车悬了驾鸡栖。

专房安得莫愁妾,同穴除非法喜妻。

绒挂屋梁聊藉草,萤穿窗隙胜然藜。

谢公虚下闻筝泪,输与刘伶醉似泥。

(0)

□□□□·其二

间或击强非果弱,未尝束湿自然严。

起惟吏畏三风训,先为民蠲再榷盐。

时与青油宾唯诺,尤于白屋士劳谦。

悬知铃阁清如水,瓜李虽微亦远嫌。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1