诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登楼》
《登楼》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[侵]韵

花近高楼伤客心,万方多难此登临。

锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。

可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。

(0)
注释
客心:客居者之心。
锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。
来天地:与天地俱来。
玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
变古今:与古今俱变。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
终不改:终究不能改,终于没有改。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。
曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。
这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。
还:仍然。
聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。
梁甫吟:传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词。
翻译
登楼望春近看繁花游子越发伤心;万方多难愁思满腹我来此处登临。
锦江的春色从天地边际迎面扑来;从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。
大唐的朝廷真像北极星不可动摇;吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。
可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀;日暮时分我要学孔明聊作梁父吟。
鉴赏

这首诗描绘了诗人登高望远时的心境与感慨。"花近高楼伤客心"一句,通过鲜花靠近高楼的景象,表现了诗人作为旅途中的客者,对美好事物产生的情感共鸣和内心的凄凉。此处“花”可能指代春色,而“高楼”则是登临之地,这里既有景观描写,也映射出诗人的寂寞情怀。

"万方多难此登临"表达了诗人面对广阔世界和种种困难时的无奈与感慨。这里“万方”指的是广泛的世界,“多难”则是形容这个世界充满艰险,“此登临”强调了诗人在这种环境下的个人体验。

"锦江春色来天地"一句,通过对锦江春色的描绘,传达了一种生机勃勃的景象,似乎在暗示自然界的美好与循环往复。这里“锦江”可能是指某个具体的地方,而“春色来天地”则展现了大自然万物复苏的壮丽画卷。

"玉垒浮云变古今"一句,运用了“玉垒”和“浮云”的意象,表达了一种超越时空的感慨。这里“玉垒”有可能指代城堡或宫殿,而“浮云”则是变化莫测的自然现象,这两者结合起来,反映出历史变迁与自然永恒的对比。

"北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵"这两句,表达了对国家政权稳定和边疆安全的一种希望或祈愿。这里“北极朝廷”通常指代中央政府,而“西山寇盗”则可能是指代边疆的不稳定因素。这两句话传递出诗人对于国家安定的深切期望。

"可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟"最后两句,则表达了对历史人物或事件的同情和感慨。这里“可怜后主”可能是指某个历史上的失意君主,“还祠庙”则是指回到祭坛,即回到了供奉的地方;“日暮聊为梁甫吟”则是在傍晚时分,诗人随口哼唱着梁甫(古代乐曲)的旋律,以此来排遣寂寞。

整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发,以及对于历史与现实的反思,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

信州遇陈雨泉

忆昔三巴别,于今十七年。

闻猿同白帝,放鹤各青天。

每入寒山梦,奇逢信水船。

临岐相笑约,后会十须全。

(0)

游西峰寺

雨后青山四面齐,马蹄带过隔溪泥。

花间有鸟因钟起,飞向游人不住啼。

(0)

古意

高梧下疏雨,滴沥在银床。

美人捲帘坐,金鸭自焚香。

风吹绿荷叶,望见双鸳鸯。

(0)

拟古

远客遗素书,三复襟颜开。

上言长相思,永矢金石怀。

许身比稷契,不谓行当乖。

南飞乌绕树,明月照我栖。

别君久离索,踪迹同云泥。

感兹双鲤赠,竽瑟何时谐。

名世会有合,营营道终迷。

劳歌停云篇,白日声西回。

(0)

宸濠废宫

章水故宫何处是,几株衰柳亦从遮。

金书葬地无刘濞,玉树歌声有丽华。

秋日放鹰芳草陌,春风飞燕野人家。

诸公台省多休暇,每忆当时一叹嗟。

(0)

上城北望

关钥雄三险,王畿实在燕。

黄尘回跃马,青海绝飞鸢。

剑阁何曾恃,金城不可捐。

轮台如有诏,此意答皇天。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1