诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《暮春有感寄宋维员外》
《暮春有感寄宋维员外》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[侵]韵

杜宇声中老病心,此心无计驻光阴。

西园雨过好花尽,南陌人稀芳草深。

喧梦却嫌莺语老,伴吟惟怕月轮沈。

明年才候东风至,结驷期君预去寻。

(0)
翻译
在杜鹃鸟的叫声中,我心中充满了老病之感,无法留住流逝的时光。
西园的雨后,花朵凋零,南边的小路上行人稀少,草木茂盛显得更加寂静。
我害怕吵闹的梦境,连莺鸟的歌声也嫌它太过陈旧,陪伴吟诗时唯恐月色下沉。
期待着明年的春天,东风吹来时,希望能与你一同去寻找新的景色。
注释
杜宇:杜鹃鸟。
老病:年老体衰。
驻:停留。
光阴:时间。
西园:西边的园林。
雨过:雨后。
好花尽:花朵凋零。
南陌:南边小路。
喧梦:嘈杂的梦境。
莺语老:莺鸟的歌声显得陈旧。
月轮沈:月色下沉。
明年:来年。
东风:春风。
结驷:驾车出游。
期君:期待与你。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在暮春时节的感慨与独白。开篇“杜宇声中老病心,此心无计驻光阴”两句,通过对杜宇(即杜鹃)的叫声和自己年迈多病的心境,抒写了诗人对于光阴易逝、时光难留的无奈与哀愁。

接着,“西园雨过好花尽,南陌人稀芳草深”两句,则描绘了一场细雨过后,西园里的美丽花朵已经凋零,而南陌(即南郊)的人迹罕至,只剩下了浓郁的芳草。这些景象都透露出春天即将过去的感伤。

“喧梦却嫌莺语老,伴吟惟怕月轮沈”两句,则转向诗人个人情感的表达。他在喧闹的梦中,听到了莺鸟的叫声,却感觉到连这悦耳的声音也显得有些陈旧。同时,他害怕自己随着明月高悬而心境变得沉重。这些都是对时光流逝、人事变迁的深刻感慨。

最后,“明年才候东风至,结驷期君预去寻”两句,诗人表达了希望在来年春天到来之前,与友人宋维员(即宋之问)约定好相聚。这里的“结驷期君”,意味着彼此间的情谊深厚,如同牛马结合一般难以分离。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对于时光易逝、友情珍贵以及生老病死等主题的深刻思考。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

河中使君修撰陆公挽辞三首·其三

前旌一幅粉书名,行路知君亦涕零。

遂失词人空甫里,谩留悲鹤老华亭。

主张寿禄无三甲,收拾文章有六丁。

归处仙龛终不远,新坟东见海山青。

(0)

和惠思岁二日二绝·其二

沙砾藏春未放来,荒庭终日守陈荄。

遥怜草色裙腰绿,湖寺西南一径开。

(0)

和崔公度家风琴八首·其一

屋山终日信飘飘,似与幽人破寂寥。

为有机心须强聒,直教悬解始声消。

(0)

杂咏五首·其四

乌石冈头踯躅红,东江柳色涨春风。

物华人意曾相值,永日留连草莽中。

(0)

兴国寺楼上作

松篁不动翠相重,日射流尘四散红。

地上行人愁暍死,那知高处有清风。

(0)

示李叔时二首·其一

知子鸣弦意在山,一官聊复戏人间。

能为白下东南尉,藜杖缁巾得往还。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1