老来惊岁晚，愁里度年华。
云冻天将雪，山寒梅未花。
晓窗留客饭，午寺觅僧茶。
归路江村暝，行行及暮鸦。
《偶书》全文
- 翻译
- 晚年时常常感叹岁月匆匆，心中充满忧虑地度过时光。
天空阴沉，仿佛冻结的云预示着即将降雪，山间的梅花还未开放。
早晨的窗户边为客人准备饭菜，中午在寺庙寻找僧人煮茶。
归乡的路上，村庄已在暮色中，行走在江边，直到看见暮归的乌鸦。
- 注释
- 老来：指老年。
惊岁晚：惊讶于岁月已晚。
愁里：在忧虑中。
度年华：度过时光。
云冻：云层凝重如冻结。
天将雪：天空预示着要下雪。
山寒：山间寒冷。
梅未花：梅花尚未开放。
晓窗：清晨的窗户。
留客饭：招待客人吃饭。
觅僧茶：寻找僧人煮茶。
归路：回家的路。
江村：江边的村庄。
暝：黄昏。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人黄庚所作的《偶书》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了自己晚年的境况和心境。首句“老来惊岁晚”表达了对时光流逝的感慨，年事已高，岁月匆匆，让人心生惊惧。接着，“愁里度年华”进一步揭示了诗人的内心世界，愁绪满怀，生活充满了忧虑。
后两句“云冻天将雪，山寒梅未花”通过自然景象烘托出诗人所处的环境，天空阴沉，云层冻结，预示着即将到来的雪，而山中的梅花尚未开放，更增添了冬日的萧瑟与凄凉。这两句寓情于景，展现了诗人孤寂落寞的心境。
中间两联“晓窗留客饭，午寺觅僧茶”则描绘了日常生活中的琐事，诗人清晨招待客人，午后在寺庙寻找僧人共饮茶，这些寻常场景反映出诗人虽身处困境，但仍保持着待人接物的热忱和对生活的执着。
最后一句“归路江村暝，行行及暮鸦”，诗人描绘了傍晚时分，独自走在回乡的路上，暮色降临，只有乌鸦相伴，画面凄清，寓言了诗人的孤独和归途的漫长。
整体来看，《偶书》通过描绘诗人晚年的境遇和心情，展现了其深沉的人生感慨和对世事变迁的无奈，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中喜李仲霍王子载见过
春风饯馀寒，山雨留暝色。
杜门正卧病，俯仰空四壁。
庭空鸟雀至，窗破风雨入。
拥炉意无聊，胸次百忧集。
肉消时抚髀，啸罢空抱膝。
户外云气昏，春泥污阡陌。
清晨履声喧，不见车马迹。
忽传高轩过，未知当何适。
仆夫走告予，有客来问疾。
起迎屐齿折，颇觉心悦怿。
沈痾脱去体，阳气满大宅。
坐闻枚叟言，汗复淟然出。
平身拙自卫，外邪屡见袭。
昔尝倦宾至，束带难自力。
今者乃不然，惟恐归骑急。
向来谢交游，正乏君辈客。
今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作
玉斧琢月玻瓈声，月中桂树秋风惊。
终年待此一轮满，不忧蛙食忧鼍鸣。
白鼍十日鸣空山，雨师乘云呼不还。
黄尘晓涨三尺潦，明河夜飞千丈澜。
广寒不复观霓裳，公子岂解歌秋阳。
釜星未灭日已出，风棂雨隙栖清光。
须臾绀缯展秋碧，仰见西山衔半璧。
青天冥冥星益疏，光芒寒溢千山白。
今夕何夕谁与度，举杯属月当起舞。
陶然相对影凌乱，不觉惊乌起庭树。
树头霏霏木叶坠，白露悬空斗垂地。
虽无丝竹为陶写，亦有鸣蛙当鼓吹。
向来悲歌子桑子，饥坐虚忧木生耳。
安知上帝思澄清，要令六合无泥滓。