风催社日雨霏雰，处处鸡豚乐祀神。
见说丰年于此卜，不妨垫湿社翁巾。
《社日雨》全文
- 翻译
- 风雨催促着社日的到来，细雨蒙蒙，家家户户鸡豚欢腾祭祀神灵。
听说丰收的信息就在此刻占卜，即使雨水打湿了社公（土地神）的头巾也无妨。
- 注释
- 风：指自然界的风。
催：催促。
社日：古代农民祭祀土地神的日子。
雨霏雰：形容雨点细小而密集。
鸡豚：鸡和猪，泛指祭品。
乐祀神：欢快地祭祀神灵。
丰年：丰收之年。
卜：占卜。
垫湿：打湿。
社翁巾：社公的头巾，象征社神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅风和日丽、民众庆祝丰收的景象。"风催社日雨霏雰"，通过对天气的描述，既表现了自然界的生机，也预示着将会有一个喜悦的节日。"处处鸡豚乐祀神"则表明这是一种普遍的喜悦，每个角落都弥漫着人们祭祀神灵、庆祝丰收的欢快气氛。
接下来的"见说丰年于此卜，不妨垫湿社翁巾"，诗人提到这一切都是因为预测到了一个丰饶的年份。即使是这样的雨天，也不影响人们戴着湿润的头巾来参加祭祀活动，这种情景展现了农民对自然和收成的依赖与尊重，以及他们对生活的乐观态度。
总体而言，诗中的意象生动、情感真挚，通过对细节的描绘，传达出了一种对土地和丰收的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乳燕飞/贺新郎·其一次岳总干韵
击碎珊瑚树。为留春、怕春欲去，驶如风雨。
春不留兮君休问，付与流莺自语。
但莫赋、绿波南浦。世上功名花梢露。
政何如、一笑翻金缕。系白日，莫教暮。
苍头引马城西路。趁池亭、荻芽尚短，梅心未苦。
小雨欲晴晴不定，漠漠云飞轻絮。
算行乐、春来几度。鞭影不摇鞍小据。
过横塘、试把前山数。双白鹭，忽飞去。