恢皇统，宵旰勤考，正朔亶同规。
留谈经幄，来谏书帷。稽古极文思。
尊耀魄、宝秩神祗。礼从宜。显相协钦祗。
颢气结华滋。西成献瑞，百谷满京坻。化无为。
斯万卜年期。隆昌运，大报同姬成，文武绍重熙。
历朝缺典，自我亲祠，容采炳葳蕤。
嘉能事、秀错多仪。太平时。
清风涵溥惠，浩露浃深慈。群方昭泰，保定宅华夷。
拥灵禧。万叶累鸿基。
《明堂·其三十二时》全文
- 注释
- 恢皇统：恢复帝业。
宵旰：日夜辛勤。
正朔：遵循正道。
规：规则。
稽古：研究古代。
极文思：极尽文才。
宝秩：祭祀等级。
神祗：神明。
显相协钦祗：显现出和谐与敬畏。
颢气：天地之气。
华滋：丰饶。
西成：丰收。
京坻：京城谷物。
化无为：教化无为而治。
隆昌运：昌盛运势。
大报同姬成：如同周成王般的大报答。
文武绍重熙：文武相继，开创盛世。
亲祠：亲自祭祀。
容采：光彩。
嘉能事：赞美贤能之事。
秀错多仪：仪式繁多。
溥惠：广大的恩惠。
浃深慈：深厚慈爱。
保定宅华夷：保佑华夏内外。
灵禧：神圣的福祉。
累鸿基：累积深厚基础。
- 翻译
- 恢复帝业，日夜辛勤治理，遵循正道统一规则。
在经幄中留连讨论，前来书帷进谏。深入研究古代典籍，极尽文思。
尊崇神明，宝秩祭祀，礼仪适宜。显现出和谐与敬畏。
天地之气凝聚，丰收之景献瑞，京城谷物充盈。教化无为而治。
预示着长久的繁荣，昌盛的运势，如同周成王般，文武相继，开创盛世。
历代缺失的礼仪，我亲自主持祭祀，光彩照人。
赞美贤能之事，各种仪式繁多，国泰民安。
清风带来广大的恩惠，浩渺露水充满深厚的慈爱。天下安定，保佑华夏内外。
聚集神圣的福祉，累积深厚的基础。万代基业如鸿鹄之巢。
- 鉴赏
此诗语言古朴，意境辽阔，充满了对恢复皇权、敬仰先祖和祈求国泰民安的深厚情感。首句“恢皇统”，即展现了诗人对于重建帝制秩序的渴望，而“宵旰勤考”则表明了诗人对于时光流逝的警觉与对历史的探究。在“留谈经幄，来谏书帷”中，诗人通过对古代圣贤的讨论和借助书籍的智慧，来寻求治国安邦之道。"稽古极文思"表达了诗人对于历史文化传承的追寻与思考。
至于“尊耀魄、宝秩神祗”，则是对先祖的崇拜和敬仰，同时也反映出诗人对于民族精神和文化遗产的珍视。而在“礼从宜”一句中，强调了礼仪之重要性，它不仅是一种社会行为规范，更是维系国家秩序的根本。
"显相协钦祗"表明了天地万物之间的和谐与平衡，而“颢气结华滋”则描绘了一片繁荣昌盛之景。接着，“西成献瑞，百谷满京坻”一句，展现了国家富庶、人民安居乐业的美好愿景。
"化无为"表达了一种顺其自然、不强求的治国理念，而“斯万卜年期”则预示着长久的和平与繁荣。“隆昌运，大报同姬成，文武绍重熙”一段，不仅赞颂了国家的盛世，同时也强调了文化传承与军事强国相结合的重要性。
"历朝缺典，自我亲祠，容采炳葳蕤"表达了诗人对于历史典籍的尊重和对个人修养的追求。而“嘉能事、秀错多仪”则是对美好德行与礼仪之美的赞颂。
"太平时。清风涵溥惠，浩露浃深慈"一段，描绘了一幅和谐安宁的社会画卷，其中“清风涵溥惠”、“浩露浃深慈”更是生动地展现了自然与人文的和谐统一。
最后，“群方昭泰，保定宅华夷。拥灵禧。万叶累鸿基”不仅强调了国家安定、民族团结的重要性，同时也预示着一个繁荣昌盛、精神富足的未来社会。这首诗通过对历史的回顾和对未来的展望，构建了一种理想化的政治与社会愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慈严院
恩德传名久，慈严赐号新。
楼台□半□，风水忆长春。
客有披襟者，时无洗耳人。
清音发钟磬，翠色混松筠。
住合登仙籍，来宜出俗尘。
经年嗟倥偬，半日喜逡巡。
席上诗情逸，樽中酒味醇。
匆匆又归去，自愧使君身。