东邻安得如渠白，西域何曾有许香。
苏二聪明真道著，杏花恐不敢承当。
《梅花十绝答石塘二林·其二》全文
- 注释
- 东邻：指代某个人或事物，东方的邻居。
安得：怎么能够得到。
如渠白：像那样的洁白。
西域：古代中国对西方地区的泛称。
何曾：哪里曾经。
许香：如此浓郁的香气。
苏二：可能是诗中的人物名字。
聪明：智慧出众。
真道著：确实表现出聪明才智。
杏花：春天开放的花朵，可能象征纯洁或美好。
恐不敢承当：恐怕承受不起，可能表示赞美过誉。
- 翻译
- 东方的邻居怎能像他那样洁白无瑕
西域又哪里曾有过这样的香气
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《梅花十绝答石塘二林（其二）》。从诗中可以感受到诗人对友人石塘二林的回应和自谦之情。
“东邻安得如渠白”，这里的“东邻”指的是诗人的朋友，可能是居住在东边的人，“安得如渠白”则形容其品德高洁，如同清澈的泉水一般。通过这样的比喻，刘克庄表达了对友人道德修养的赞赏。
“西域何曾有许香”，“西域”通常指的是中国边疆地区，这里用来象征遥远的地方，“何曾有许香”则是在说西域虽然广阔，但也未必有能与东邻相比的芬芳之物。诗人通过这样的设问，强化了对东邻品德的推崇。
“苏二聪明真道著”，这里的“苏二”可能是指另一位诗人的雅号或名字，“聪明真道著”则形容其才华横溢，真实地表现了内在的智慧和品格。刘克庄通过这样的描述，再次表达了对友人才华的认可。
“杏花恐不敢承当”，“杏花”常用来比喻诗人的作品或才华，“恐不敢承当”则表现出诗人对于自己作品与苏二相比的谦逊态度，认为自己的作品可能达不到友人那样的水平。
总体来说，这首诗通过对朋友品德和才华的赞扬，以及自我能力的谦虚表达，展现了宋代文人的风雅情操和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢