诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江亭玩春》
《江亭玩春》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。

日消石桂绿岚气,风坠木兰红露浆。

水蒲渐展书带叶,山榴半含琴轸房。

何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。

(0)
拼音版原文全文
jiāngtíngwánchūn
táng / bái

jiāngtíngchéngxiǎoyuèzhòngfāngchūnyánjǐngcǎoshùguāng

xiāoshíguì绿lánfēngzhuìlánhóngjiāng

shuǐjiànzhǎnshūdàishānliúbànhánqínzhěnfáng

chūnfēngchuībiàn
chóurénjiùbìncāngcāng

注释
江亭:江边的亭子。
乘晓:清晨。
阅:欣赏。
众芳:各种花朵。
春妍:春天的美丽。
景丽:景色秀丽。
草树光:草木闪耀光芒。
日消:阳光消退。
石桂:一种植物。
绿岚气:绿色的雾气。
风坠:风儿吹落。
木兰:一种花木。
红露浆:红色的露珠。
水蒲:水生植物蒲草。
渐展:渐渐展开。
书带叶:形容叶子细长如书带。
山榴:山石榴,一种花木。
半含:半开未开。
琴轸房:比喻花蕊如琴弦的小室。
何物:什么东西。
春风吹不变:春风无法改变的事物。
愁人:忧郁的人。
依旧:仍然。
鬓苍苍:两鬓斑白,形容年老。
翻译
清晨在江边亭子中欣赏各种花朵,春色宜人,草木闪耀着光芒。
阳光消退了石桂上的绿色雾气,风儿吹落了木兰花中的红色露珠。
水边的蒲草渐渐展开如书带般的叶子,山石榴花含苞待放,如同琴弦中的小室。
什么东西能让春风不变呢?忧郁的人依旧鬓发斑白。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日景象,诗人在江边的亭子里欣赏着春天的美丽。开篇“江亭乘晓阅众芳”一句,便将读者带入了一个清新脱俗的自然环境中,“春妍景丽草树光”则继续渲染了这个美好的画面。

接下来的两句“日消石桂绿岚气,风坠木兰红露浆”,通过对光线和花香的描写,展现了春天特有的生机与活力。其中,“日消石桂”形象地表达了阳光照耀下石榴花开放的情景,而“风坠木兰红露浆”则是木兰花在微风中轻摇的生动写照。

诗人接着笔触转向“水蒲渐展书带叶,山榴半含琴轸房”,这两句通过对水边蒲草和山间石榴的细腻描绘,进一步丰富了春天的意象。水蒲草随着水流缓缓舒展,如同古代书卷中的笔画,而山榴花半掩在琴轸状的花房中,既显得神秘又增添了一份文人雅致。

最后两句“何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍”却带来一丝哀愁。诗人借此表达了对时间流逝的感慨,以及个人情感与世事变化无常之间的矛盾。春风虽然每年都在吹拂,但人的心境却随着岁月而改变,鬓角逐渐变白,这种对比之下,愁绪难免。

整首诗通过对自然美景的细致描写,以及对个人情感的深刻抒发,展现了诗人对春天的喜爱以及对生命流逝的无奈。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

绍兴以后祀五方帝六十首.青帝酌献用《祐安》

百末布兰,我酒伊旨。酌以匏爵,洽我百礼。

帝居青阳,顾予嘉觞。右我天子,宜君宜王。

(0)

绍兴以后祀五方帝六十首·其二白帝降神用《高安》

素精肇节,金行固藏。气冲炎伏,明河翻霜。

功收有年,礼荐有章。祇越眇冥,鸿基永昌。

(0)

绍兴以后祀五方帝六十首.白帝奠玉币用《嘉安》

惟时素秋,肇举元祀。礼备乐作,降登有数。

洋洋在上,神既来止。神之格思,锡我繁祉。

(0)

宝祐二年皇子冠二十首·其八

兹惟阼阶,厥义有在。历阶而升,敬谨将冠。

经训昭昭,邦仪粲粲。正纚宾筵,寿考未艾。

(0)

五龙六首·其一迎神用《禧安》

灵之智兮,跃汉潜幽。欲豢扰兮,无董与刘。

陈金石兮,佐侑牢羞。庶燕享兮,泽应民求。

(0)

赠杨临察

昔日长安际会时,客情乡思两依依。

金门次第俱升达,云路高低各奋飞。

御史班资知任重,谏官章绶愧才微。

今来共理藩宣事,自古相逢似此稀。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1