还辕天作十分晴，泻出秋光一派清。
走笔欲题人到迹，扬鞭不住马嘶声。
顷禾晚熟黄云色，篱菊朝含白露英。
得似渊明便归去，候门童稚出欢迎。
《舒城道中》全文
- 翻译
- 天空如洗，分外晴朗，秋天的阳光清澈地洒落。
我挥毫欲写，却发现人迹已至，马儿扬鞭不止，只听见马鸣声声。
田野里的稻谷已成熟，金黄一片，篱笆边的菊花早晨还沾着白露，显得娇艳。
如果能像陶渊明那样，我就立刻归隐，孩子们会在门口热烈欢迎我。
- 注释
- 还辕：驾车返回。
天作：自然形成。
十分晴：非常晴朗。
泻出：倾泻而出。
走笔：提笔写字。
人到迹：人的踪迹。
扬鞭：挥动马鞭。
马嘶声：马的嘶鸣声。
顷禾：近来的庄稼。
晚熟：成熟较晚。
黄云色：金黄色的稻田。
篱菊：篱笆边的菊花。
得似：要是能像。
渊明：陶渊明（东晋诗人，向往田园生活）。
候门：门口。
童稚：儿童。
出欢迎：出来迎接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日行旅的画面，通过对自然景色的细腻刻画和人物活动的生动描述，展现了诗人舒缓的情感和归乡的喜悦。
“还辕天作十分晴，泻出秋光一派清。”两句设定了一种明丽的秋日景象，其中“还辕天”指的是云彩散去，阳光重新洒落，“泻出秋光”则形容了秋日阳光的洁净与明亮。
“走笔欲题人到迹，扬鞭不住马嘶声。”这两句诗通过动作的描写，传达了行者急迫归乡的心情。其中，“走笔”比喻速度之快，表露出诗人内心的迫切，而“扬鞭不住马嘶声”则展示了旅途中的紧迫感。
“顷禾晚熟黄云色，篱菊朝含白露英。”这两句描绘了一幅秋收后的田园景象，其中“顷禾晚熟黄云色”形容了秋天成熟的稻谷与远处的黄昏，“篱菊朝含白露英”则细腻地表现了庭院中菊花沐浴在早晨的露水中的情景。
“得似渊明便归去，候门童稚出欢迎。”最后两句诗表达了诗人即将到家的喜悦，以及家人的期待与欢迎。其中，“得似渊明”暗示了一种心境的宁静和愉悦，“候门童稚出欢迎”则展现了家中的温馨与期待。
整首诗通过对景物的细致描写，表达了诗人归乡的心路历程以及对家的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剔蠹谣
闲林群木嘉皇橘，沃壤调风当旭日。
素华绿叶旧葳蕤，黄落忽如婴宿疾。
园夫亦有言，此为树中蛀。
皮蚀妨其枝，心蚀即无树。
吾能剜剔利金钩，千窍百孔尽冥搜。
巨螬纤蛣靡遗类，会使树性还森幽。
园夫此技汝且止，物理荣枯本相倚。
豺狼虮虱岂无时，一树之灾何必尔。
陌上桑
艳质不自惜，采桑上南陌。
秦楼多鹿姝，见者潜夺魄。
耀颊明珠珰，淩波发纤蹐。
语笑讵轻酬，中心秉贞白。
红蚕罢新浴，柔桑始可摘。
倾筐早已盈，归伴暂离掷。
问言何太勤，献茧著礼籍。
女事贵必躬，寄谢车马客。