崩涛裂岸四三年，落日寒烟正渺然。
空腹荷锄那办此，人功未至不关天。
《净行寺傍皆圩田每为潦涨所决民岁岁兴筑患粮绝功辄不成》全文
- 翻译
- 巨浪冲刷岸边已持续了三四载
夕阳余晖下，冷烟弥漫，景象凄迷
- 注释
- 崩涛：巨大的波涛。
裂岸：冲刷岸边。
四三年：三四年的时光。
落日：夕阳。
寒烟：寒冷的烟雾。
渺然：辽阔而迷茫。
空腹：空着肚子，形容饥饿。
荷锄：扛着锄头。
那办此：怎能应付这样的情况。
人功：人力。
未至：尚未达到。
不关天：不是人力所能改变的。
- 鉴赏
这首诗描绘了净行寺周边圩田常因洪水泛滥而受损，每年都要进行修筑，但因粮食短缺和人力不足，工程常常半途而废。诗人范成大以"崩涛裂岸四三年"形象地写出圩田遭受水灾的严重程度，"落日寒烟正渺然"则渲染出一种凄凉而又迷茫的景象，暗示了人们面对自然灾害的无奈与无助。"空腹荷锄那办此"表达了农民在饥饿状态下难以承担修复工作的困境，"人功未至不关天"则寓言般地指出，人力虽有限，但天灾并非人力所能抗拒，流露出对天意和人力之间关系的感慨。整首诗反映了古代社会自然灾害与民生疾苦的紧密联系。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
吉水作尉酬高援秀才见赠
佐邑惭无术，敢言贫与清。
风骚谁是主，烟月自关情。
卷箔当山色，开窗就竹声。
怜君惠嘉句，资我欲垂名。