莫道盆池作不成，藕稍初种已齐生。
从今有雨君须记，来听萧萧打叶声。
《盆池五首·其二》全文
- 注释
- 莫道：不要说。
盆池：盆栽的池塘。
作不成：不能成功培育。
藕稍：藕的嫩芽。
初种：刚刚种植。
已齐生：已经整齐生长。
从今：从此以后。
有雨：下雨的时候。
君须记：你应该记住。
萧萧：形容雨声或风吹叶声凄凉。
打叶声：叶子被风吹打的声音。
- 翻译
- 不要说盆池无法成就，刚种下的藕芽已经整齐生长。
从今往后如果有雨，请你记住，来倾听那萧瑟的叶子敲打水面的声音。
- 鉴赏
这是一首描写庭院小景的诗句，出自唐代文学家韩愈之手。诗中的“盆池”指的是一种小型的水池或是花园中用来栽培植物的小水塘。在这里，它被用作了观察自然生长的一个微缩场所。
“莫道盆池作不成，藕稍初种已齐生。”这一句表达了诗人对自然力量的信任和欣赏。藕（一种水生植物）在盆池中刚被栽种，却已经迅速地长成了。这展示了生命力旺盛的一面，也反映出诗人对于自然界无为而治哲学的认同。
“从今有雨君须记，来听萧萧打叶声。”在这里，诗人通过对未来的预期——下雨时的声音效果——传达了一种期待和享受自然之美的心境。萧萧之声是指雨滴落在树叶上的声音，这是一种常见的意象，用来表达静谧与和谐的情感。
整体而言，这两句诗简洁明快，通过对盆池中藕稍生长和未来雨声的描绘，展现了诗人对于自然美好细节的观察和欣赏，以及他内心对于生命力和静谧之美的向往。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢