樵路交行石，人家半住云。
向来披野服，曾到醉山樽。
虎迹沿坡见，鸡啼隔树闻。
白头离乱日，只认是桃源。
《过玉山庄居》全文
- 翻译
- 樵夫行走的小路交错着石头，一半人家隐藏在云雾中。
我一直以来都穿着野外的衣服，曾经来到过能畅饮的山中小店。
老虎的足迹沿着山坡可见，隔着树林能听到鸡鸣声。
在这战乱的白发苍老之日，我只以为这里是世外桃源。
- 注释
- 樵路：樵夫走的小路。
石：石头，可能指山路崎岖。
人家：村落、住户。
半住云：一半人家被云雾环绕，显得隐秘。
野服：野外穿的简朴衣物。
醉山樽：山中的酒馆，可供畅饮。
虎迹：老虎的脚印。
鸡啼：鸡叫声。
离乱日：战乱时期。
桃源：指理想中的宁静、和平之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活情景。开篇“樵路交行石，人家半住云”，通过对自然环境的描述，设置了一个既与世隔绝又不失自然美景的意境。"向来披野服，曾到醉山樽"则透露出诗人的生活状态，他可能是一位隐士，以自然为伴，与大自然亲密接触，甚至有过饮酒至醉的放纵。
接着“虎迹沿坡见，鸡啼隔树闻”进一步描绘了这种与自然和谐共生的情境。诗人观察到山中的野兽足迹，即便是危险的虎迹也只是在山坡上留下痕迹，而鸡鸣声则从树木间传来，显示出一种宁静而又充满生机的生活。
最后“白头离乱日，只认是桃源”表达了诗人对世俗纷争的逃避和对理想生活的向往。"白头"指的是年老，"离乱日"则是离开了世间的纷争与喧嚣，而“只认是桃源”则是将自己的隐居之地比作传说中的桃花源，将个人的小世界美化为一个理想的避世所在。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描写和对隐逸生活的抒情，展现了诗人对于田园生活的向往和追求，以及他超然于世俗纷争的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金雀屏送人往章贡成姻
金雀屏翠羽，红翎照帘幕。
马上郎君双箭飞，佳期不负蓝桥约。
蓝桥咫尺间，青鸾去复还。
桃花晓泛春江暖，玄霜夜捣仙宫闲。
仙宫閒，情窈窕。重开金雀屏，拍手迎郎笑。
流苏帐暖酒微醒，银烛花高漏声晓。
赋清溪
清溪之水抱幽谷，盘涡细浪相豗蹙。
半篙晴日荡金鳞，一带秋烟溜寒玉。
溪上仙翁绝尘俗，开门俯溪饮溪绿。
白鸟飞来明镜中，垂杨锁断阑干曲。
窈窕春花亚修竹，修竹何人共棋局。
紫萝为盖草为褥，如辋川图悬一幅。
嗟我早年厌羁束，五湖风月醉心目。
祇今是处沸鲸波，把钓从君事亦足。
羊宝
客舟昔舣武清浦，不惜囊金得肥羜。
夜间秋月弄蟾华，晚啮灵苗卧春雨。
未知秀异生膟膋，已觉辉光泽毛羽。
自从割鲜得所见，粲若骊珠纷可数。
寸螺点漆墨凝花，一一匀圆讶如许。
世贪为宝媲玑琲，我愧无知等尘土。
苍龙有珠徒想像，青兕生黄互吞吐。
何如此宝裨世用，解疗膏肓安肺腑。
牛溲马勃曷足论，羚角麋茸谅无补。
黄君自此什袭藏，价儗连城越珉珷。
焚香展袭始一见，顾我求之尝至屡。
贪看掌内绀珠新，海上还丹皆妄语。
我知此物非世留，尝恐雷公潜窃取。
自怜把玩昼生辉，只合持之奉明主。
方今海内多疮痍，愿济黔黎周瘵苦。
定知官帑输千金，韫椟深藏勿姑与。
《羊宝》【元·张仲深】客舟昔舣武清浦，不惜囊金得肥羜。夜间秋月弄蟾华，晚啮灵苗卧春雨。未知秀异生膟膋，已觉辉光泽毛羽。自从割鲜得所见，粲若骊珠纷可数。寸螺点漆墨凝花，一一匀圆讶如许。世贪为宝媲玑琲，我愧无知等尘土。苍龙有珠徒想像，青兕生黄互吞吐。何如此宝裨世用，解疗膏肓安肺腑。牛溲马勃曷足论，羚角麋茸谅无补。黄君自此什袭藏，价儗连城越珉珷。焚香展袭始一见，顾我求之尝至屡。贪看掌内绀珠新，海上还丹皆妄语。我知此物非世留，尝恐雷公潜窃取。自怜把玩昼生辉，只合持之奉明主。方今海内多疮痍，愿济黔黎周瘵苦。定知官帑输千金，韫椟深藏勿姑与。
https://www.fglrt.com/shici/Cdbcc.html