阳陵郭门外，陂陁丈五坟。
九泉如结友，兹地好埋君。
《哭李给事中敏》全文
- 拼音版原文全文
哭 李 给 事 中 敏 唐 /杜 牧 阳 陵 郭 门 外 ，陂 阤 丈 五 坟 。九 泉 如 结 友 ，兹 地 好 埋 君 。
- 翻译
- 在阳陵城门外，有一片高低不平的墓地。
这里的坟墓深约丈五，仿佛地下世界的朋友，适宜安葬你。
- 注释
- 阳陵郭：古代城邑的外城墙。
陂陁：形容地面高低不平的样子。
丈五：约一丈五尺，古代长度单位。
九泉：指阴间，地下深处。
结友：结交朋友，这里比喻与死者建立联系。
埋君：安葬你。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜牧的作品《哭李给事中敏》，其中表现了诗人对于逝去友人的深切哀悼之情。阳陵郭门外，陂陁丈五坟，是对墓地位置和环境的一种描绘，通过“陂陁”来形容墓地的荒凉和凄清，而“丈五坟”则是对墓塚高度的一种具体描述。
九泉，如同结实而深厚的友情，这里用来比喻诗人与李给事中敏之间的情谊。古代中国人认为人死后魂灵会下到地下之所谓“黄泉”，即“九泉”。在这里，杜牧借此表达了对亡友的思念和不舍。
兹地好埋君，是诗人希望将李给事中敏安葬于此处，以此美丽而宁静的地方作为他永眠之所。这里“兹地”即指阳陵郭门外的墓地，表明诗人认为这是一个适合埋骨安魂的地方。
整首诗通过对景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的哀思，以及对于逝去生命的尊重与怀念。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
沁园春
小院无人，整日垂帘，孤负好春。
正春愁难系，游丝撩乱，春魂不定，飞絮飘零。
浓绿欺红，残红泣绿，泪向东风莫须倾。
群芳谱，把香绒几缕，欲绣难成。无情最是啼莺。
更惊起、阑干午梦醒。
怕一泓菱镜，照来消瘦，一声梅笛，吹彻凄清。
柳色湔衣，苔痕缀石，楼外斜阳易感人。
临波立，折杨枝作管，写出词新。
沁园春·其三题友人照
夫子为谁，曰郑当时，抑郑康成。
向梅花阁上，诗同水部，菊英篱畔，酒似渊明。
三径长开，百城独拥，笑倚南轩七尺屏。
天然处，有点苍翠色，月白霞青。葛陂偶尔闲行。
问醉踞平泉复几曾。
爱狮蹲虎伏，群峰耸秀，龙衔螭绕，九节能轻。
天与宫商，地资丘壑，耐久交情画未能。
吾还羡，羡欧公白傅，曾主斯盟。
满江红·其八醉吟
海上闲云，缘底事、误来京洛。
向金门索米，玉阶持橐。
髀肉晚销燕市马，乡心秋冷扬州鹤。
问英雄、广武近何如，浑闲却。鸡一肋，蜗双角。
空竞逐，终消索。尽浮沉诗酒，任天安着。
海上文章苏玉局，人间游戏东方朔。
看儿曹、得意不寻常，非吾乐。
望远行.送方邵村游山左
销魂何事，轻言别、把酒渭城重唱。
画师词客，草圣文豪，并擅一时飞将。
燕市狂歌，无复渐离击筑，萧瑟壮怀谁向。
幸相看华发，青山无恙。惆怅。
满目津亭衰柳，正潞水、弥弥秋涨。
趵突泉声，鹊华霜色，都付芒鞋筇杖。
犹忆西窗剪烛，南楼听雨，消尽东华尘坱。
拟他时梦绕，风烟江上。