诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《书事呈韩布殿丞》
《书事呈韩布殿丞》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[真]韵

南宫曾荐牧之文,失足徒劳忽十春。

天上云龙期际会,山中猿鹤愧因循。

无功岂不孤黄石,有道何堪忆紫莼。

少壮由来须努力,篆铭钟鼎古何人。

(0)
拼音版原文全文
shūshìchénghán殿diànchéng
sòng / fànzhòngyān

nángōngcéngjiànzhīwénshīláoshíchūn

tiānshàngyúnlónghuìshānzhōngyuánkuìyīnxún

gōnghuángshíyǒudàokānchún

shǎozhuàngyóuláizhuànmíngzhōngdǐngrén

注释
南宫:古代官署名,这里指朝廷。
荐:推荐。
牧之:杜牧,字牧之,唐代诗人。
失足:犯错或失误。
忽十春:突然过了十多年。
天上云龙:比喻高位或理想中的机遇。
期际会:期待相遇或机会。
山中猿鹤:隐居生活的象征。
愧因循:因拖延而感到惭愧。
无功:没有成就。
黄石:黄石公,传说中的神仙,常被用来象征高人指点。
紫莼:紫色的莼菜,象征清雅生活。
少壮:年轻力壮的时候。
篆铭:古代的篆书铭文,常用于刻在器物上。
钟鼎:古代的青铜器,常用于刻铭文。
古何人:古代的能工巧匠。
翻译
南宫曾经推荐过杜牧的文章,但他的失误导致了多年的蹉跎。
期待在云端与龙相会,山中的猿鹤也为自己的拖延感到惭愧。
没有功劳怎能期待黄石公那样的赏识,有才德却只能怀念紫莼的清雅生活。
年轻时就应奋力进取,如今那些镌刻在钟鼎上的古老篆铭,又有谁记得呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品《书事呈韩布殿丞》。诗中,诗人回忆了南宫(可能指朝廷官员)曾经推荐过自己的才学,但随后遭遇挫折,蹉跎了十年光阴。他感叹自己未能及时把握机会,如同天上的云龙期待着际遇,而山中的猿鹤却因犹豫不决而感到惭愧。诗人感慨自己没有功劳,无法像黄石公那样得到赏识,同时又怀念起过去的田园生活。他提醒自己和读者,年轻时应当努力进取,因为篆刻铭文于钟鼎之上,那些古老的事迹已无人能知。整首诗表达了诗人对仕途沉浮的反思和对勤奋向上的鼓励。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

岁俭吟

岁俭心非俭,家贫道不贫。

谁知天地内,别有好乾坤。

(0)

代书寄长安幕张文通

无学又无谋,胸中一向虚。

枯肠欢饮酒,病眼怕看书。

洛浦轻风里,天津小雨馀。

故人千里隔,相望意何如。

(0)

长安道中作

长安道上何沾巾,古时道行今时人。

不知寒暑与朝暮,车轮马迹常辚辚。

自是此土亦辛苦,雨作泥兮风为尘。

泥尘返复不知数,大雨大风无出门。

(0)

春阴·其一

日日是春阴,春阴又复沈。

养花虽有力,爱月岂无心。

月满方能看,花开始可吟。

奈何花与月,殊不谅人深。

(0)

过永济桥二首·其二

一水一溪门,溪门云复屯。

珍禽啭乔木,幽鹿走荒榛。

雨脚拖平地,稻畦扶远村。

高城半颓缺,兴废事休论。

(0)

善恶吟

君子学道则务本,小人见利则忘生。

务本则非礼不动,见利则非贿不行。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1