诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《幽栖》
《幽栖》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[齐]韵

何处是幽栖,城南路少西。

杨花穿户入,燕子避帘低。

棋局聊相对,茶炉亦自携。

溪头云易合,晚雨又成泥。

(0)
注释
何处:哪里。
幽栖:幽静的居所。
城南路:城南路。
少西:稍微偏西。
杨花:柳絮。
穿户入:飘进门户。
燕子:燕子。
避帘低:低飞绕过帘子。
棋局:棋局。
聊相对:随意对弈。
茶炉:茶炉。
自携:各自携带。
溪头:溪边。
云易合:云彩容易聚拢。
晚雨:傍晚的雨。
成泥:打湿成泥泞。
翻译
哪里可以找到一个幽静的居所,城南路稍微偏西的地方。
柳絮飘进门户,燕子则低飞绕过帘子避开。
我们随意下着棋,各自带着茶炉来煮茶。
溪边的云彩容易聚拢,傍晚的雨又把路面打湿成了泥泞。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的隐居画面。诗人陆游以质朴的语言,将读者带到了一条城南路的西边,这里并非繁华喧嚣之所,而是他理想的幽栖之地。杨花轻盈地穿过门户飘入,暗示了季节的转换和环境的静谧。燕子则小心翼翼地避开帘幕,低飞觅食,增添了生活的生动气息。

诗人与友人围坐棋局,对弈消磨时光,自携茶炉煮茶,体现了闲适的生活态度和对自然的亲近。溪边云雾缭绕,时而聚散,傍晚时分,小雨落下,使得路面变得泥泞,这样的景致更显出隐居生活的恬淡与宁静。

整体来看,这首《幽栖》通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人对隐逸生活的向往和享受,以及对自然和谐关系的追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

哭夫子·其一

一自公车去不还,从今信有望夫山。

赤绳虚系三生约,红泪惟馀两袖斑。

诀绝未亲真恨事,梦魂时傍见欢颜。

也知修短原无定,岂料荣枯顷刻间。

(0)

江南采莲曲·其二

十五吴娃惯弄潮,隔花回首向郎招。

来时不用撑船访,门对垂杨靠水桥。

(0)

秋夜

漏永银河影渐低,楼头明月又沈西。

五更展转不成寐,四壁虫声几样啼。

(0)

立秋日梦分得成字

窗前脩竹洗来清,且理琴书托此生。

凉到半庭分夏去,梦将一字许秋成。

凌虚久接梧桐影,孤坐新惊砧杵声。

我意正悲时节易,更教重论月中情。

(0)

北窗

绿萝结石壁,垂映清芬堂。

孤心在遥夜,当窗皎月光。

悲风何处来,吹我薄衣裳。

(0)

七夕

山居旅宦惊重七,薄雨新晴月上微。

人病秋来偏冷早,天低河隐欲星稀。

亲朋骨肉官为寄,牛女恩情梦也非。

百岁良宵浑似此,挑镫洗足坐忘机。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1