诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《兔》
《兔》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[豪]韵

迷踪在尘土,衣褐恋蓬蒿。

有狡谁穷穴,中书惜拔毫。

猎从原上脱,灵向月边逃。

死作功勋戒,良弓合自韬。

(0)
注释
迷踪:迷失踪迹。
尘土:尘埃和泥土。
衣褐:粗布衣。
蓬蒿:野草。
狡:智谋。
穷穴:彻底揭露。
中书:古代官署名,这里指中书省官员。
拔毫:书写或提笔。
猎:狩猎。
原上:平原上。
灵:灵魂。
月边:月亮周围。
死作:即使死亡作为。
功勋戒:功绩的警示。
良弓:优良的弓箭。
韬:隐藏,此处指收藏。
翻译
迷失在尘土之中,身穿粗布衣爱恋着野草。
有智谋者难以被彻底揭露,中书省的官员珍视每一次的文字工作。
狩猎时从平原上逃脱,灵魂却向着月亮边逃避。
即使死亡,也要作为功绩的警示,优良的弓箭应当妥善收藏。
鉴赏

这首诗名为《兔》,是宋代诗人梅尧臣所作。梅尧臣以兔子为题材,寓言式的表达了对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。首句“迷踪在尘土”描绘了兔子在野外自然环境中的生活,暗示其不被尘世纷扰所累。次句“衣褐恋蓬蒿”进一步刻画了兔子对简朴生活的热爱,即使穿着粗布衣裳,也乐于在草丛中栖息。

“有狡谁穷穴”暗指兔子机敏灵活,善于隐藏,无人能穷究其洞穴的秘密。这里的“狡”字,既指兔子的狡猾,也寓言了人不应过于追求深藏不露的生活方式。“中书惜拔毫”则借中书省的官员不愿轻易动笔,表达了诗人对于官场繁琐事务的厌倦,更倾向于保持内心的宁静。

“猎从原上脱,灵向月边逃”两句,通过猎人追逐兔子的场景,形象地展示了兔子逃脱时的灵动与智慧,同时也流露出诗人对自由自在生活的向往。最后,“死作功勋戒,良弓合自韬”以兔子的死亡作为警戒,寓意即使生命结束,也不应过分追求功绩,而应像良弓一样,懂得自我收敛,保持谦逊低调。

总的来说,这首诗通过兔子的形象,寄寓了诗人对隐逸生活的理想追求和对世俗功名的淡然态度,展现了梅尧臣清新自然的诗风。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

和区逵鸿见示村居之作·其二南圃

夏日过南圃,榕阴接地苍。

草亭还可坐,石榻不胜凉。

荔子缘堤熟,荷花隔水香。

更多幽赏伴,渔艇系垂杨。

(0)

新春再和韵杂兴·其十二

欲买西郊地,新濠鬼驿边。

晚归江浦渡,春荡柳波船。

山外开三径,花间受一廛。

芳邻千万贯,祇在帽庄前。

(0)

立春和卢星野方伯韵杂兴·其一

野鸟唤关关,熹微岁腊残。

陇梅新叶暗,棠棣旧枝寒。

醒眼无多梦,繁忧有百端。

沧江烟艇稳,便欲把渔竿。

(0)

发南康过左蠡

朝发南康道,沙洲驷马班。

寒云连北浦,冻雨合西山。

物候风霜外,人家水石间。

征夫惊岁晚,愁思上容颜。

(0)

和韵酬谭侄婿·其四

直谅从前愧,遨游祇醉乡。

彬彬见贤达,藉藉有辉光。

越水终吾老,秋风歇众芳。

及时应远揽,各自采馨香。

(0)

和韵酬谭侄婿·其二

旧识青云器,今知彩笔郎。

一挥十馀韵,满座百和香。

迟暮怜唐老,春风爱点狂。

会于千仞表,伫看凤凰翔。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1