水车谢神龙，下竭固无奈。
旱则我为用，尔龙尚何谓。
《答问诗十二篇寄呈满子权·其十一水车谢龙》全文
- 翻译
- 水车告别了神龙，无法再依赖它来灌溉
干旱时我便发挥作用，你这龙还有什么可说的
- 注释
- 水车：古代灌溉工具。
谢：告别，不再依赖。
神龙：可能象征水源或水利力量。
下竭：水源枯竭。
固：本来。
无奈：无能为力。
旱则：干旱的时候。
我为用：指水车在此时派上用场。
尔：你，指神龙。
尚：还。
何谓：还能说什么。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令所作，名为《答问诗十二篇寄呈满子权（其十一）水车谢龙》。诗中表达了诗人在旱季使用水车灌溉的无奈，以及对神龙的质疑。
"水车谢神龙，下竭固无奈" 这两句写出了诗人不得不使用水车来浇灌农田，因为期待神龙降雨的希望破灭了。"旱则我为用，尔龙尚何谓" 则是在问道，如果真的到了需要人工灌溉的时候，那么神龙还能有什么作为呢？
诗句中蕴含着诗人对自然力量无可奈何的感慨，以及对传统信仰的一种挑战和反思。同时，通过水车与神龙的对比，也体现了人类在面对自然灾害时，科技智慧与传统信念之间微妙关系的描绘。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
早春牡丹
香泥封箨接头新，幻出花王见早春。
时节不须寒食候，工夫远胜洛阳人。
嫩黄蜡叶拳微皱，半醉宫妆粉未匀。
恐怕晚风须爱护，罗帏遮却看频频。
续蒲涧行
戊戌正月二十五，摇辔东风蒲涧去。
年年今日是时节，飞盖倾城车塞路。
野亭山馆坐不遍，幕天席地千百处。
开壶设樏纷酒炙，擘蟹锥蚝间醢脯。
笑言相续乐甚真，礼文不侈意则古。
我亦随众穷胜览，先访安期登梵宇。
入春少雨多是晴，穹岩寒溜仅一缕。
白云千级逼象纬，沧海万里渺烟雾。
倚栏方快心目远，牛羊下山林壑暮。
小儿队队逐归驺，拍手呼舞趁箫鼓。
游人到晚欢未厌，徘徊不忍收樽俎。
行穿梅岭还江西，首为南州诧风土。