谢安春渚饯袁宏，千里仁风一扇清。
歌黛惨时方酩酊，不知公子重飞觥。
《和李尚书命妓饯崔侍御》全文
- 翻译
- 谢安在春天的水边为袁宏举行宴会，他的仁德如清风般吹拂千里。
当歌曲和黛色的面容因悲伤而显得黯淡时，他正喝得大醉，浑然不知公子又要举杯畅饮。
- 注释
- 春渚：春天的水边，指江边或湖畔。
袁宏：历史人物，东晋时期的文学家。
仁风：比喻人的仁德像风一样影响他人。
酩酊：形容醉得很厉害。
公子：古代对贵族青年的尊称。
飞觥：频繁举杯饮酒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高湘所作，名为《和李尚书命妓饯崔侍御》。从诗的内容来看，诗人在描述一场宴席上的氛围，以及主人谢安对待宾客的盛情。
“春渚饯袁宏”一句，描绘的是春日宴会中美酒佳肴的丰盛景象。"千里仁风一扇清"表达了诗人对这场宴席气氛的赞赏，认为这里的风范（即主人谢安的人格魅力）如同清新的春风，可以跨越千里传播。
“歌黛惨时方酩酊”则是说在这个时候，人们正沉浸于歌声之中，酒意正浓。"不知公子重飞觥"这句表达了诗人对宴席主人谢安的赞美，他的慷慨好客，就像不断举杯邀请宾客畅饮，不知疲倦。
整首诗通过对宴席氛围和主人的赞美，展现了唐代文人之间的情谊交流以及他们对生活享乐的一种态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢