诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《原上新居十三首·其九》
《原上新居十三首·其九》全文
唐 / 王建   形式: 古风  押[庚]韵

和煖绕林行,新贫足喜声。

埽渠忧竹旱,浇地引兰生。

山客凭栽树,家僮使入城。

门前粉壁上,书著县官名。

(0)
注释
和煖:温暖舒适的气氛。
新贫:刚刚经历贫困的状态,可能指自然环境的贫瘠或生活条件的朴素。
喜声:欢喜、愉悦的声音。
埽渠:清理水渠。
竹旱:竹子因缺水而干旱。
浇地:灌溉土地。
引兰生:引导兰花生长,也可能比喻为促进美好事物的发展。
山客:居住在山中的人,可能指隐士或游历者。
凭栽树:依靠或通过种植树木。
家僮:家中的仆人。
使入城:派遣进入城市。
门前:住宅的前面。
粉壁:涂成白色的墙壁,常指干净、显眼的墙面。
县官:县级的官员。
名:名字,此处特指官衔或职位名称。
翻译
温暖环绕树林行走,新生的贫瘠中充满欢喜的声音。
清扫水渠担心竹子干旱,灌溉土地以助兰花生长。
山中的访客依靠种植树木,家中的仆人被派遣进城。
门前的白墙上,写着县级官员的名字。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面,展现了诗人对自然和平静生活的热爱。开头两句“和煖绕林行,新贫足喜声”表达了春天温暖气息中行走在树林间的愉悦心情,以及对新近获得的田园之乐感到欣慰。接着,“埽渠忧竹旱,浇地引兰生”则写出了诗人对于农事的关注和对植物成长的期待。

中间两句“山客凭栽树,家僮使入城”描绘了山野中的隐者靠着种植的树木,以及家里的仆从被派遣进入城市执行某些任务的情景。这不仅展示了生活的自给自足,也反映出对外界的联系。

最后两句“门前粉壁上,书著县官名”则是诗人在描述自己居所的门前,有一面粉刷的墙壁,上面写着地方官员的名字。这既显示了诗人的生活环境,也可能隐含了一种对官方认可或者保护的期待。

整首诗通过对自然景物和日常生活的细腻描绘,展现了诗人对于田园生活的向往和满足,以及他与外部世界相处的情态。王建以其深厚的感情和生动的笔触,将读者带入一个宁静而又充满生机的乡村世界之中。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思·其四

屡下温词慰出山,其如鸟倦已知还。

恩留供职犹无己,翘首何时得赐閒。

(0)

亲郊恭纪三十首·其二十八赐榼酒

攒膳擎来自建章,银瓶复尔侑琼浆。

恩波甚事频繁至,何怪中书求太常。

(0)

丁巳元日

新年新日并逢丁,献岁祥光彻夜明。

南极敢云私白发,东山何以慰苍生。

云边万国趍金阙,海上一星拱玉衡。

衰鬓不禁嵩祝意,长悬宝历际升平。

(0)

送李汉翀回镛汉翀工诗画为两峰先生孙

大父久经过偃室,梧孙千里问暄寒。

昔年澡发犹骑竹,今日论心数染翰。

海上青山任寄傲,词中白雪可胜摊。

君归牛角奚囊满,莫把侯芭问字看。

(0)

郭公祠·其二

郁郁棠阴海上岑,扶筇十里足行吟。

凤皇塔上弦歌沸,犹忆当年露冕心。

(0)

送孝廉王浙泉北上二首·其一

有美青萍客,翩翩作颂才。

凭陵蟠赤海,睥睨筑金台。

云拥双岛去,泥衔五凤来。

不须尧白首,亲舍接蓬莱。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1