爱日初长。正园林才见，万木凋黄。
槛外朝来，已见数枝，复欲掩映回廊。赐与东皇。
付芳信、妆点江乡。想玉楼中，谁家艳质，试学新妆。
桃杏苦寻芳。纵成蹊，岂能似恁清香。
素艳妖娆，应是尽夜，曾与明月添光。瑞雪冰霜。
浑疑是、粉蝶轻狂。待拚吟赏，休听画楼，横管悲伤。
《腊梅香》全文
- 注释
- 爱日：温暖的阳光。
凋黄：凋零变黄。
东皇：古代对春神的称呼。
芳信：芳香的信息，指花朵。
艳质：美丽的女子。
新妆：新的妆容。
蹊：小路，这里指花径。
清香：清新的香气。
素艳：素净而艳丽。
瑞雪：吉祥的雪。
粉蝶：蝴蝶。
横管：笛子。
- 翻译
- 阳光开始温暖，正值园林初秋，万物开始凋零变黄。
早晨在栏杆外，已能看到几枝花朵，它们想要遮掩映衬回廊，仿佛是上天赐予春天的礼物。
让它们装饰着江乡，想那华丽的楼阁中，哪家女子正尝试新的妆容。
桃花和杏花拼命寻找芬芳，即使引来众人，也无法比拟它们的清雅香气。
素白的花朵娇艳迷人，整夜与明月共辉，如同瑞雪冰霜般洁净。
几乎让人误以为是轻盈的粉蝶在飞舞，期待着尽情欣赏，但不要听那画楼上哀伤的笛声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋到冬季交接时节的画面。开头“爱日初长”表现了对初冬阳光的喜爱，接着是园林万木凋黄的景象，通过“槛外朝来”、“已见数枝”等句子，诗人细腻地描绘了腊梅初放的美丽情形。
“复欲掩映回廊”一句，则透露出诗人对这份美景的珍惜与留恋之情。紧接着，“赐与东皇”、“付芳信、妆点江乡”两句，运用了神话中的东华帝君和自然意象，将腊梅的香气比喻为仙境中佳人的妆奁，让人联想到那份超凡脱俗的美丽。
“想玉楼中，谁家艳质，试学新妆”几句，则是诗人对那高洁而不染尘埃的腊梅之美所做出的遐想，将其与人间佳人的艳丽相比，表达了一种超脱世俗的审美情趣。接着，“桃杏苦寻芳”一句，通过对其他花卉难以寻觅到的香气进行对比，更凸显了腊梅之独特。
“纵成蹊，岂能似恁清香”则是诗人对于任何仿效都无法达到的腊梅清香的赞叹。随后，“素艳妖娆，应是尽夜，曾与明月添光”几句，是对腊梅在月光下的美丽进行描绘，将其纯净的色泽与夜晚的月光相互辉映。
最后，“瑞雪冰霜。浑疑是、粉蝶轻狂”一段，通过雪花纷飞与冰霜交加的景象，以及“粉蝶轻狂”的意象，营造了一种仙境般的氛围。而“待拚吟赏，休听画楼，横管悲伤”则是诗人对这份美景的期待和享受，以及希望远离尘世的忧郁与悲哀。
整首诗语言优美，意象丰富，以腊梅为媒介，展现了诗人对于自然之美、生命之美以及超凡脱俗之境的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐.舟中感旧
无恙桃花，依然燕子，春景多别。前度刘郎，重来江令，往事何堪说。逝水残阳，龙归剑杳，多少英雄泪血。千古恨、河山如许，豪华一瞬抛撇。
白玉楼前，黄金台畔，夜夜只留明月。休笑垂杨，而今金尽，秾李还消歇。世事流云，人生飞絮，都付断猿悲咽。西山在、愁容惨黛，如共人凄切。