诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠丘郎中》
《赠丘郎中》全文
唐 / 姚合   形式: 七言绝句  押[庚]韵

绕篱栽杏种黄精,晓侍垆烟暮出城。

万事将身求总易,学君难得是长生。

(0)
拼音版原文全文
zèngqiūlángzhōng
táng / yáo

ràozāixìngzhǒnghuángjīngxiǎoshìyānchūchéng

wànshìjiāngshēnqiúzǒngxuéjūnnánshìchángshēng

注释
绕:环绕。
篱:篱笆。
栽:种植。
杏:杏树。
种:种植。
黄精:一种草药。
晓:清晨。
侍:侍奉。
垆:古代卖酒的土台子。
烟:炉火的烟雾。
暮:傍晚。
出:离开。
城:城市。
万事:世间万事。
将:拿。
身:身体。
求:寻求。
总:总是。
易:容易。
学:学习。
君:您,指前文的‘君’,即长生者。
得:能够。
是:是。
长生:长生不老。
翻译
围绕篱笆种植杏树和黄精,清晨侍奉炉火晚上出城门。
世间万事只要身体在,似乎都容易实现,但学习你那长生不老的方法却难能可贵。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求长生不老的生活境界。开篇两句“绕篱栽杏种黄精,晓侍垆烟暮出城”通过对园中栽培仙草和晨昏出入城郭的描写,展现了诗人隐逸自在、与世隔绝的情怀。

第三句“万事将身求总易”表达了一种豁达的心态,将个人之物视为容易解脱,体现了对世俗纷争的超然。末尾一句“学君难得是长生”则指向诗人对友人的敬仰,认为对方能达到难以企及的长生境界。

整首诗语言平和,意境淡远,透露出一种追求仙道、超脱尘世的理想。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

饭枕峰·其二

饭罢匆匆别,劳生可奈何。

不能留一宿,有愧此峰多。

(0)

淮山

淮山无数不知名,山色遥看点点青。

二百馀年仁草木,莫令污染犬羊腥。

(0)

游东坡十一绝·其一

道大才高世不容,堪嗟尺水困神龙。

空游赤壁英姿发,却向小桥诗思浓。

(0)

泊潜江甲

潜江甲口楚天涯,芦荻舟中一两家。

呼酒敕厨无一味,天鹅乱眼似杨花。

(0)

南津淑济庙

越国曹娥孝可书,惜无同气与之俱。

武陵今有贤儿女,弟似灵均娣女须。

(0)

初欲维舟岳阳楼下适风作遂泊南津

岳阳楼下风波恶,过客舟行不容泊。

遥从湖口入南津,看尽湖山与城郭。

楼阁峥嵘照眼明,君山当面如蓬瀛。

雄文谁继范文正,妙曲亦无滕子京。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1