诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《池上怀王卿》
《池上怀王卿》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[阳]韵

幽居捐世事,佳雨散园芳。

入门霭已绿,水禽鸣春塘。

重云始成夕,忽霁尚残阳。

轻舟因风泛,郡阁望苍苍。

私燕阻外好,临欢一停觞。

兹游无时尽,旭日愿相将。

(0)
拼音版原文全文
chíshàng怀huáiwángqīng
táng / wéiyìng

yōujuānshìshìjiāsànyuánfāng
ménǎi绿shuǐqínmíngchūntáng

zhòngyúnshǐchéngshàngcányáng
qīngzhōuyīnfēngfànjùnwàngcāngcāng

yànwàihǎolínhuāntíngshāng
yóushíjìnyuànxiāngjiāng

注释
幽居:深居简出,远离尘世的生活。
捐:抛弃,舍弃。
佳雨:美好的雨水,指带来生机的春雨。
霭:形容烟雾或薄雾弥漫的样子。
水禽:生活在水中的鸟类。
重云:层叠的乌云。
霁:雨后或雪后转晴。
郡阁:古代郡守的官署或楼阁。
私燕:私人的宴会。
阻外好:指美景阻碍了心情,无法尽情享受。
停觞:停下酒杯,指暂停饮酒。
兹游:这次游玩的经历。
旭日:初升的太阳。
翻译
独自隐居抛弃世间事,好雨洒落散满园中花香。
跨过门栏满眼已是绿色,水禽在春塘边鸣叫。
层层乌云刚开始聚成夜晚,忽然间雨过天晴残留夕阳。
轻舟乘着风在水面飘荡,远望郡阁一片苍茫。
私下宴会上美景阻碍了兴致,面对欢乐也只能暂且放下酒杯。
这次游玩似乎没有尽头,希望朝阳能陪伴我同行。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"幽居捐世事,佳雨散园芳"表达了诗人远离尘世喧嚣,享受着大自然赋予的清新与美好。随后"入门霭已绿,水禽鸣春塘"则形象地描绘出一个生机勃勃、鸟语花香的自然景观。

诗人接着写道"重云始成夕,忽霁尚残阳",这两句透露出一种对时间流逝的感慨,以及天气变化带来的意象。紧接着"轻舟因风泛,郡阁望苍苍"则是诗人在轻盈的小船上随风摇曳,远眺着城郭高楼,心中充满了对往昔的怀念。

"私燕阻外好,临欢一停觞"表达了诗人对于隐居生活的享受,以及偶尔举杯畅饮的悠闲情趣。最后两句"兹游无时尽,旭日愿相将"则是对未来美好时光的一种期待和向往。

整首诗语言清新自然,意境淡远,是一首表达诗人隐居生活体验与情感世界的佳作。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

次僧道规蜜蜂去而复集韵

公如老殊所嗜蜜,种花山中引蜂入。

千门万户芙蕖房,为公谋食如风狂。

朝来蜂臣不趋衙,一心祝蜂早归家。

归来喜舞击铜钵,与人从今莫胡越。

(0)

次朱新仲待制见庆次对之命韵

典郡才能薄,趋朝气力微。

更堪持橐去,只合挂冠归。

六閤丽千尺,四松森百围。

公今有班缀,衰老借馀辉。

(0)

郑侍郎送蜡梅次韵三首·其二

小瓶梅映短檠灯,幽兴何人似我能。

枉沐歌词无用处,维摩诘是在家僧。

(0)

郑侍郎送蜡梅次韵三首·其三

江梅难以蜡妆成,女手虽工未必能。

香气恼人眠不著,若为学得定中僧。

(0)

送赵介之赴舂陵十首·其一

访旧知俗非,好书与理近。

气味既如此,况复少畦畛。

(0)

别赵运使二首·其一

君子岂无欲,有欲未足忧。

百计护此短,此心尚可求。

向来畏人言,言者不肯休。

不畏固未可,无言我谁尤。

事当究本源,琐细不足筹。

有疾不忌医,膏肓尚能瘳。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1