诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱》
《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱》全文
宋 / 王禹偁   形式: 古风

商山三月花如火,草树青葱雨初过。

柳条渐软蝶双飞,桑叶尚多蚕一卧。

薄情野水流不回,无力春云慵欲堕。

团团榆荚是谁抛,漠漠游丝向人亸。

可怜花木间岚光,花前正好飞觥觞。

冯君夙驾一何速,捧檄银坑按辛谷。

转输昨日又移文,小氓诉牒何纷纭。

见说南山六百里,跙尽马蹄摧屐齿。

是何屈于不知己,冲斗太阿教补履。

龙无尺水且蟠泥,骥困盐车但垂耳。

片言折狱亦胡为,必也无讼方君子。

吾徒事业本稽古,得行其志当刑措。

画衣画地免烦苛,抵璧捐金返淳素。

未行此道且营营,营营为禄聊代耕。

残春小别不足念,为君高唱南山行。

南山一月期回首,莫诉临歧数卮酒。

(0)
拼音版原文全文
nánshānxíngsòngféngzhōngyǔnzhīxīnàn
sòng / wángchēng

shāngshānsānyuèhuāhuǒcǎoshùqīngcōngchūguò

liǔtiáojiànruǎndiéshuāngfēisāngshàngduōcán

báoqíngshuǐliúhuíchūnyúnyōngduò

tuántuánjiáshìshuípāoyóuxiàngrénduǒ

liánhuājiānlánguānghuāqiánzhènghǎofēigōngshāng

féngjūnjiàpěngyínkēngànxīn

zhuǎnshūzuóyòuwénxiǎoméngdiéfēnyún

jiànshuōnánshānliùbǎijìncuī齿chǐ

shìzhīchōngdòutàiājiào

lóngchǐshuǐqiěpánkùnyánchēdànchuíěr

piànyánzhéwèisòngfāngjūn

shìběnxíngzhìdāngxíngcuò

huàhuàmiǎnfánjuānjīnfǎnchún

wèixíngdàoqiěyíngyíngyíngyíngwèiliáodàigēng

cánchūnxiǎobiéniànwèijūngāochàngnánshānxíng

nánshānyuèhuíshǒulínshùzhījiǔ

注释
花如火:形容花开得非常鲜艳。
青葱:形容草木茂盛翠绿。
慵欲堕:形容春云懒散,仿佛要坠落。
榆荚:榆树的果实。
游丝:指柳絮或蛛丝等细长飘动的物象。
冯君:对友人的尊称。
银坑:古代官署名。
纷纭:形容众多而杂乱。
跙尽:形容马蹄磨损严重。
冲斗太阿:比喻过于刚强,不易屈服。
龙无尺水:比喻困境中的龙,无法施展。
抵璧捐金:放弃财富,回归简朴。
营营:忙碌,奔走。
南山行:可能指某首诗或歌曲。
翻译
商山三月花开得像火一样红,雨后草木青翠一片。
柳枝变软,蝴蝶成双飞舞,桑叶还多,蚕儿正眠。
无情的野水流淌不息,无力的春云懒洋洋地低垂。
榆荚一团团落下,游丝随风飘向行人。
岚光在花木间显得可爱,正是饮酒赏花的好时光。
冯君驾车来得如此迅速,捧着檄文前往银坑辛谷任职。
昨天又调派了运输任务,百姓的诉状纷繁复杂。
听说南山有六百里长,马蹄磨损,鞋子都快跟不上。
为何要委屈自己去迎合不理解的人?宁愿保持自我,不改初衷。
龙即使身处泥潭,也不忘盘旋;骏马困于盐车,只低头忍受。
一句公正判决有何意义?真正的君子,追求的是无争无讼。
我们从事的事业源于古训,实现志向时,法律应放宽执行。
简化繁琐,回归淳朴,无需过多的礼仪和财物。
还未实践这些道理,暂且忙于谋生,权当替人耕田。
短暂的春天离别无需挂念,为你高歌《南山行》。
约定一个月后的南山重逢,别在分别时多饮几杯酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,商山三月,花开如火,草木葱绿,柳条柔软,蝴蝶双飞,桑叶繁茂,蚕虫卧于其间。诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对友人的深情厚谊和不舍之情。

在这首诗中,诗人还运用了丰富的想象,将自然景物与人事关联起来,如“薄情野水流不回”、“无力春云慵欲堕”,这些意象传达了一种无法挽留的时光和感情。

通过对南山六百里的描述,诗人表达了自己内心的忧虑和迷茫,以及对于未知命运的探寻。同时,诗中还穿插着对友人冯君的关切与期望,如“冯君夙驾一何速”、“捧檄银坑按辛谷”,这些都是诗人对朋友未来道路的祝福和支持。

整首诗语言流畅,意象丰富,情感真挚,是一首充满了对友情、自然美景以及个人命运深刻思考的佳作。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

病中咏梅·其一

去岁誇身健,寻梅到几山。

酒倾崖影尽,衣染露香还。

北斗今何向,南枝半已残。

下堂儿女笑,老脚正蹒跚。

(0)

与民泽

漠漠黄云冈,珊珊铁桥水。

宇宙几千年,洞天今有主。

借问子为谁,平生子湛子。

(0)

题渝川邹贵彝墨竹

平生爱竹渐成癖,幽丛每欲从人移。

当轩一本颇失养,隔岁顿令枝叶萎。

长镵斸去良可惜,月夕风晨秋寂寂。

邹君过我出此图,爽气飘飘生两腋。

渭川淇澳千万竿,潇湘两岸烟水寒。

天生胜境不能往,咫尺尽向毫端看。

老干新梢生意足,箨龙怒角抽寒玉。

髣髴风雷起平麓,只恐高飞穿我屋。

看罢殷勤捲付君,持归远到清江濆。

高堂素壁时挂此,何须别种筼筜云。

君不闻此君一日不可无,栽培灌溉胡为乎。

不如似君写数挺,举杯吟对聊相娱。

(0)

君子之骢

君子之骢,载骤载驰。驾言行迈,孰授之维。

曷云能维,帝命是将。蹇蹇匪躬,矧敢怠遑。

岂无他人,式举宪纲。不如君子,德音孔彰。

文化久孚,善政亟布。海隅江左,讴歌载路。

山有松柏,泽有兰苕。皇畿千里,济济誉髦。

敬敷在宽,哲后明训。爰嗣铎响,有鍧其振。

相彼小子,侯国之琛。因材长育,其成若林。

时雨沃之,仁风薄之。眷言归只,天子乐之。

(0)

和秋景韵二十首·其十七秋凉

气候萧条渐欲霜,家家整顿夹衣裳。

鹰争刷翮超云海,鸟怯浮波立石梁。

浓露一宵催茉莉,长风几日悴桄榔。

吴侬只忆江南好,紫蟹初肥白酒香。

(0)

合欢牡丹三首应教作·其二

花艳夺霞红,葩分妩媚同。

斗妍云锦幄,竞秀绮罗丛。

淑质俱倾国,凡英尽敛容。

内庭和气盛,卉草最先钟。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1