已沐识坚贞，应怜器未成。
辉山方可重，散璞乍堪惊。
玷灭随心正，瑕消夺眼明。
琢磨虹气在，拂拭水容生。
赏玩冰光冷，提携月魄轻。
伫当亲捧握，瑚琏幸齐名。
《赋得琢玉成器》全文
- 注释
- 已沐：已经体验或感受过。
识坚贞：认识到（玉石）的坚定与纯洁。
应怜：应当感到惋惜。
器未成：还没有被雕刻成器物。
辉山：光辉能照亮山岳，比喻价值非凡。
方：才。
重：重要，珍贵。
散璞：散落的未加工的玉璞。
乍堪惊：初次见到就令人惊叹。
玷灭：瑕疵消失。
随心正：随着内心的正直。
瑕消：瑕疵消除。
夺眼明：光彩照人，引人注目。
琢磨：雕刻、打磨。
虹气在：如彩虹般的气质依然存在。
拂拭：擦拭，清理。
水容生：像水一样清澈的容貌显现出来。
赏玩：欣赏把玩。
冰光冷：冰一样的光泽，给人以冷峻之感。
提携：提着，携带。
月魄轻：如月亮的灵魂般轻盈。
伫当：期待着。
亲捧握：亲自捧在手中。
瑚琏：古代宗庙祭祀时盛放黍稷的贵重礼器，比喻人有才能、堪当大任。
幸齐名：有幸能与之齐名。
- 翻译
- 已经领略到坚贞之美，应当怜惜还未雕琢成器。
只有光辉照耀山峦才显重要，散落的璞玉初现令人惊讶。
随着心意纯正瑕疵消失，光泽焕发耀眼夺目。
彩虹般的气质尚存，擦拭后如水般清澈显现。
欣赏把玩中冰光透着冷冽，提在手中如月之魂般轻盈。
期待着亲手捧持那一刻，希望能与珍贵的瑚琏齐名。
- 鉴赏
这首诗描绘了玉工精心琢磨玉石，创作出完美玉器的过程。诗人通过对比和排比的手法，展示了玉工的技艺和对玉器的赏析。
"已沐识坚贞，应怜器未成" 表示玉工已经理解了玉石的坚硬本性，对尚未成形的玉器充满同情。
"辉山方可重，散璞乍堪惊" 则是对辉山美玉的赞叹，以及在加工过程中发现瑕疵时的惊讶。
"玷灭随心正，瑕消夺眼明" 描述了玉工根据自己的意愿去除去玉石上的瑕疵，使之变得更加透亮。
"琢磨虹气在，拂拭水容生" 表达了玉工在加工过程中，通过不断的琢磨和打磨，使玉器呈现出彩虹般的光泽，并且如同清澈的水面一般充满生机。
"赏玩冰光冷，提携月魄轻" 描绘了玉器被完成后，其冰清玉洁的美感，以及在月光下轻轻举起它时的优雅情境。
最后两句 "伫当亲捧握，瑚琏幸齐名" 表示了玉工对自己作品的珍视和欣赏，以及希望自己的作品能够与古代著名的瑚琏相提并论，获得同样的荣誉。
整首诗通过对玉器加工过程的细腻描写，以及对成品美感的赞叹，展现了诗人对工艺美学的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧
缥缈巫山女，归来七八年。
殷勤湘水曲，留在十三弦。
苦调吟还出，深情咽不传。
万重云水思，今夜月明前。
赠郑尹
府池东北旧亭台，久别长思醉一回。
但请主人空埽地，自携杯酒管弦来。
寒食月夜
风香露重梨花湿，草舍无灯愁未入。
南邻北里歌吹时，独倚柴门月中立。