牛皮靸露柱，露柱啾啾叫。
凡耳听不闻，诸圣呵呵笑。
《偈·其二》全文
- 翻译
- 牛皮拖鞋的鞋跟磨破了柱子，柱子发出吱吱声。
普通人的耳朵听不到这声音，而圣人们则会笑着议论。
- 注释
- 牛皮靸：牛皮拖鞋。
露柱：拖鞋的鞋跟。
啾啾叫：发出吱吱声。
凡耳：普通人的耳朵。
诸圣：众多圣人。
呵呵笑：笑着议论。
- 鉴赏
这首诗是唐代僧人智常的作品，名为《偈（其二）》。从艺术风格来看，这是一首禅诗，其特点在于以简洁、自然的情景描绘和哲理思考相结合，表达了禅宗对日常生活中寻找真理的独特观念。
“牛皮靸露柱，露柱啾啾叫。” 这两句通过形象鲜明的语言，将读者带入一个具体的情境。牛皮靱即是用牛皮制成的水车筒，用于引水灌溉田地；露柱则是指井上的提水木杆。这里描绘了一幅平凡而又生动的农村生活画面，同时也通过“啾啾叫”的声音传达出一种自然、无为的氛围。
“凡耳听不闻，诸圣呵呵笑。” 这两句则转向了哲理思考。诗人通过对比凡人与圣者的不同反应，揭示出普通人对于周遭环境的声音麻木不仁，而只有那些开悟的圣者才能真正感受到这种声音背后的自然之美，并因此发出会心的笑声。
整首诗通过对日常生活细节的描写，以及对听众反应差异性的思考，展现了禅宗对于“平等一切”和“万法皆空”的哲学观点，同时也体现了智常大师对于生活中寻找佛理、悟透生死的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢