淡墨高垂两客名，夜归到晓睡难成。
却缘二喜添三喜，听得黄鹂第一声。
《得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句·其一》全文
- 翻译
- 淡淡的墨色映出两位宾客的名字，
夜晚归来直到天亮都难以入眠。
- 注释
- 淡墨：形容墨色浅淡。
高垂：垂直悬挂或指名字醒目。
两客名：两位客人的名字。
夜归：夜晚归来。
到晓：直到天亮。
睡难成：难以入睡。
却缘：却是因为。
二喜：两个喜悦。
添三喜：增加第三个喜悦。
听得：听到。
黄鹂：黄莺鸟。
第一声：第一声鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，表现了诗人夜晚归家后因喜悦而难以入睡的情景。开头两句“淡墨高垂两客名，夜归到晓睡难成。”描绘了一幅书房雅集的画面，其中“淡墨”指的是文房四宝之一的墨，“两客名”则是指诗人与友人的笔墨交流，夜晚归家后因兴奋而无法安然入睡。
第三句“却缘二喜添三喜”表达了诗人内心的欢愉和喜悦，这里的“二喜”可能是指某种具体的好消息或喜事，而“添三喜”则是在此基础上的更多的快乐。这种积极的情感反应，显示出诗人对生活的热爱和对美好事物的珍视。
最后一句“听得黄鹂第一声。”使用了拟声词“第一声”，生动地描绘出了早晨黄鹂鸣叫的声音，这也是春天常见的情景，象征着新生与希望。诗人通过这种细腻的感官描述，将自己的喜悦之情和大自然的生机活力巧妙地结合起来。
整首诗语言流畅，意境清新，展现了诗人在生活中的积极态度和对美好事物的敏锐感受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢