隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰。
烹茶童子休相问，报道门前是衲僧。
《投谒齐己》全文
- 注释
- 隔岸：指江河湖海的另一边，这里形容远处的红尘世界。
红尘：借指世俗的纷扰或繁忙的人世。
当轩：窗户前面，对着窗户。
青嶂：青翠的山峰，形容山色。
冷如冰：比喻山峰的冷峻和静寂。
烹茶童子：烧水泡茶的小童。
休相问：不要来打扰我。
门前：指诗人的居所。
衲僧：穿着僧袍的僧人，这里可能指诗人自己。
- 翻译
- 对岸的人们忙碌得像火一样热烈，
而窗前的青山却冷峻如冰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜明的对比画面，红尘滚滚、热闹非凡，与之相对的是清冷峻峭的青山。诗人通过这种对比，表达了对世俗纷扰与精神宁静的两种不同态度。烹茶童子不必多问，而报道门前出现的竟是一名佛教僧侣，这可能暗示着一种超脱尘世、寻求心灵平静的生活状态。
诗中的意象和语言都非常生动，通过“隔岸红尘忙似火”来形容人间的繁华与喧嚣，而“当轩青嶂冷如冰”则描绘了一种超然物外的清寂。最后两句“烹茶童子休相问，报道门前是衲僧”，则巧妙地揭示了诗人内心的宁静与淡泊。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔法，也表达了一种对精神自由和生活简约的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其八代乡老众宾劝乡大夫
复拥旌麾，重歌襦裤，满城长自春容。
搢绅耆旧，欢溢笑谈中。
尽道邦君恺悌，逍遥遂、湖海遐踪。
今朝会，公真乐善，屈意与人同。
恩勤，东道主，挥金汉傅，怀绶朱公。
引群仙环拱，欲寿吾翁。
春瓮初澄盎绿，春衫更、轻染香红。
持杯愿，归登绛阙，花萼醉春风。