孤令青莲欠所亲，月边和影是三人。
何如洗盏溪光里，弟劝兄酬汎玉轮。
《香涧老衲示似玉林首倡极道竹溪宴月之乐玉林勉以属和·其二》全文
- 翻译
- 孤独的莲花缺少亲近的人，月亮旁边只有我和影子，仿佛是三个人。
哪比得上在溪水边洗净酒杯，兄弟俩互相劝酒，共赏明亮的玉轮（月亮）
- 注释
- 孤令：孤独。
青莲：比喻诗人自己，常用以自比。
欠所亲：缺少亲近的人。
月边和影：诗人与月影相伴。
溪光：溪水的光芒。
弟劝兄：弟弟劝哥哥。
酬汎：互相劝酒。
玉轮：月亮，这里指代美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园生活图景。"孤令青莲欠所亲，月边和影是三人"，诗人似乎在述说与自然的亲近感受，以及与月亮、自己的影子共度时光，构成一种超脱尘世的宁静氛围。"何如洗盏溪光里，弟劝兄酬汎玉轮"，这两句则透露出诗人对兄弟情谊的珍视，以及在清澈的溪水中享受着自然之美，与兄弟共同举杯畅饮的情景。
诗中的意象丰富，语言朴素而蕴含深意。通过对比和想象，诗人展现了对生活的热爱与满足，以及对于精神世界的追求。这不仅是一首描绘自然美景的诗，也反映出诗人内心的宁静与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢