沁园春·其三寿陈中书全文|注释|赏析

《沁园春·其三寿陈中书》全文

宋 / 姚勉形式: 词词牌: 沁园春

湖海元龙，逸气飘然，可百尺楼。

爱文光万丈，星辰绚彩，爽襟一掬，风露澄秋。

衔字冰清，班心玉立，海内而今第一流。

翻书子，紫薇花浸月，夜揽词头。著身已是瀛洲。

问更有长生别药不。

是生来已带，神仙道骨，毫端自有，富贵封侯。

拜赐黄封，承恩青琐，见说香名又覆瓯。

从今去，了福公事业，从赤松游。

(0)

翻译: 如同江湖中的蛟龙，超脱的气质随风飘荡，如同身处百尺高楼。
热爱那万丈光芒的文采，如星辰般璀璨，胸怀开阔，秋风明净，感受着露水的清凉。
书法如冰晶般清澈，心境如玉立，如今在海内堪称一流。
翻开书页，紫薇花映照月色，夜晚研读诗篇，仿佛置身仙境瀛洲。
询问是否还有长生不老的秘药。
生来就带有仙人的风骨，笔端流淌着富贵和封侯的才情。
接受皇恩，位列显贵，听说你的香气又溢满酒杯。
从此以后，致力于福公的事业，与赤松子这样的仙人共游天际。

注释: 湖海：比喻广阔的天地或社会。
元龙：比喻有大志的人。
逸气：超脱的气质。
文光：文采光芒。
星辰：形容文采出众。
爽襟：开阔的胸怀。
衔字：书法技艺。
班心：书法的用心。
第一流：顶尖水平。
紫薇花：象征高雅。
浸月：月光映照。
词头：诗词创作。
长生别药：长生不老之药。
神仙道骨：仙人的气质。
拜赐：接受赏赐。
黄封：尊贵的酒。
覆瓯：溢出酒杯。
了福公事业：完成福公的使命。
赤松游：与赤松子这样的仙人同游。

鉴赏

这首《沁园春·其三》是宋代文学家姚勉为陈中书所作的祝寿词。词中以湖海元龙比喻陈中书的豪迈气概，如同百尺高楼，令人仰望。"文光万丈"和"星辰绚彩"赞美了他的才华横溢，"爽襟一掬，风露澄秋"则描绘了他的高洁品格。接下来，词人称赞陈中书的文章如冰清玉立，才情冠绝当世，且有紫薇花般的高贵气质，仿佛月夜下研读诗词。

词的下半部分，姚勉祝愿陈中书不仅在人间享有盛誉，更希望他能追求长生不老之药，暗示他有超凡脱俗的仙道之姿。"神仙道骨"和"毫端自有，富贵封侯"表达了对他的才情与德行将带来显赫地位的期许。"拜赐黄封，承恩青琐"是对朝廷恩宠的描绘，而"香名又覆瓯"则进一步赞美了他的名声远播。

结尾处，词人祝愿陈中书能够放下世俗功名，追随赤松子这样的仙人，过上超脱尘世的隐逸生活，完成自己的理想事业。整首词语言华丽，情感真挚，既颂扬了陈中书的才华，也寄托了词人的美好祝愿。

作者介绍: 姚勉
朝代：宋字：述之号：蜚卿籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村生辰：1216～1262

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。