万里乾坤一玉山，新春都作腊前寒。
满园柳眼未曾破，何处梅花如许残。
蔌蔌每惊穿屋至，疏疏偏称隔帘看。
自惭老守无恩惠，空叹编氓出户难。
《南康喜雪》全文
- 注释
- 万里：形容极远。
乾坤：天地。
玉山：比喻洁白、高大。
新春：新年。
腊前寒：比腊月还寒冷。
柳眼：柳树初生的新叶。
破：萌芽。
何处：哪里。
如许：如此。
蔌蔌：形容雪落的声音。
穿屋至：穿透房屋来到。
疏疏：稀疏。
隔帘看：隔着窗帘观看。
老守：老守官，指官员。
恩惠：恩赐或好处。
编氓：编入户籍的平民百姓。
出户难：出门困难。
- 翻译
- 广袤天地如同一座玉山，新年却比腊月还要寒冷。
满园的柳树还未发芽，哪里的梅花竟凋零得如此严重。
簌簌声常常惊扰屋内，稀疏的雪花隔着窗帘观看更显凄凉。
我这老守深感惭愧，没有恩泽可施，只能空自感叹乡民出门艰难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《南康喜雪》，通过对冬季景色的描绘，展现出诗人对南康地区早春寒冷气候的独特感受。首句“万里乾坤一玉山”，以夸张的手法形容雪覆盖大地，如同一座玉雕的高山，形象生动地展现了雪后的壮丽景象。接着，“新春都作腊前寒”表达了诗人对于新年之际天气异常寒冷的惊讶和感叹。
“满园柳眼未曾破，何处梅花如许残”两句，通过写柳树尚未发芽，暗示了冬寒未消，而梅花却已经凋零，形成鲜明对比，传递出早春的凄冷与寂寥。诗人运用“蔌蔌”、“疏疏”等叠词，描绘雪花飘落的声音和形态，增添了动态感，使得读者仿佛置身其中。
最后两句“自惭老守无恩惠，空叹编氓出户难”，诗人感慨自己作为地方官员，未能给百姓带来温暖，只能空自叹息，民众在严寒中出门艰难。这既是对自身职责的反思，也流露出对民生疾苦的关怀。
总的来说，这首诗以雪景为载体，寓情于景，表达了诗人对时令变迁、民生疾苦的深沉思考，展现了宋代士大夫的忧民情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
抱山展墓
平明登抱山，树静栖羽寂。
长跪酹佳城，往事思历历。
我父卒丙戌，葬日雨淅沥。
前母乃同穴，负土坚四壁。
其地湿且卑，我心常戚戚。
丁酉惊盗发，白日飞霹雳。
恨无汾阳兵，志此徒悲激。
罪人幸而得，沈痛那可涤。
我母复见背，牛眠此中觅。
风雨感崩防，迁徙同辟狄。
伤哉乙巳春，万古漆镫阒。
东西南北身，展转捧毛檄。
二年出守绥，三载书考绩。
推恩及九泉，褒赠膺殊锡。
君恩日以深，亲面何由觌。
况当八表昏，满眼愁锋镝。
华屋与山丘，险过矛头淅。
生儿亦何用，往训空启迪。
春秋缺瞻拜，祸变同疏逖。
默数生平罪，擢发岂足析。
仰观松楸寒，雨泪纷纷滴。
《抱山展墓》【清·成多禄】平明登抱山，树静栖羽寂。长跪酹佳城，往事思历历。我父卒丙戌，葬日雨淅沥。前母乃同穴，负土坚四壁。其地湿且卑，我心常戚戚。丁酉惊盗发，白日飞霹雳。恨无汾阳兵，志此徒悲激。罪人幸而得，沈痛那可涤。我母复见背，牛眠此中觅。风雨感崩防，迁徙同辟狄。伤哉乙巳春，万古漆镫阒。东西南北身，展转捧毛檄。二年出守绥，三载书考绩。推恩及九泉，褒赠膺殊锡。君恩日以深，亲面何由觌。况当八表昏，满眼愁锋镝。华屋与山丘，险过矛头淅。生儿亦何用，往训空启迪。春秋缺瞻拜，祸变同疏逖。默数生平罪，擢发岂足析。仰观松楸寒，雨泪纷纷滴。
https://www.fglrt.com/shici/sDdXPMS7k1.html