独住大江滨，不知何代人。
药垆生紫气，肌肉似红银。
酒酽竹屋烂，符收山鬼仁。
何妨将我去，一看武陵春。
《江边道士》全文
- 拼音版原文全文
江 边 道 士 唐 /贯 休 独 住 大 江 滨 ，不 知 何 代 人 。药 垆 生 紫 气 ，肌 肉 似 红 银 。酒 酽 竹 屋 烂 ，符 收 山 鬼 仁 。何 妨 将 我 去 ，一 看 武 陵 春 。
- 翻译
- 独自居住在大江边，不知他是哪朝哪代人。
草药炉灶升腾出紫色烟雾，肌肤如红银般健康。
竹屋里的酒醇厚，连房屋都似乎被醉倒，山鬼也被符咒收服了善意。
为何不带我一同前往，去欣赏那武陵的美好春色。
- 注释
- 大江滨：江边的住所。
何代人：指代不明的年代的人。
药垆：烧制草药的炉灶。
紫气：古代认为吉祥的紫色烟雾。
肌肉似红银：形容肌肤红润有光泽。
酒酽：酒味醇厚。
符收山鬼仁：用符咒收服了山中的鬼怪，表现出和谐共处。
武陵春：可能指的是桃花源般的美景，源自陶渊明《桃花源记》。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士独自居住在大江之滨的景象。诗人通过“不知何代人”表达了对历史长河中先人生活状态的一种遥想和神秘感。"药垆生紫气，肌肉似红银"则写出了道士炼丹求仙的场景，以及他因修炼而获得的身体变化，显得异常健朗和光泽。
接下来的“酒酽竹屋烂”描绘了道士日常生活中的一个片段，他可能在竹屋中酿制一种特殊的药酒，而这种酒似乎也蕴含着某种神奇的功效。"符收山鬼仁"则透露出道士与自然界，甚至是与超自然力量和谐共处的关系，他通过符咒来控制或沟通山中的灵异之物。
最后两句“何妨将我去，一看武陵春”表达了诗人希望被带到某个地方去体验那里的春天，或许是想象中的一个理想国度。整首诗通过对自然美景的描绘和对道士生活状态的刻画，展现了诗人对一种超脱世俗、与大自然合一的生活态度的向往。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉
葛公学仙丹有泉，叶公藏母丹泉边。
泉流虢虢乱石底，丹光炯炯长松巅。
陟彼屺兮瞻望母，麻衣土枕常庐墓。
难将寸草报春晖，只觉焄蒿泣秋露。
男儿眼中非无泪，有泪彻泉无厚地。
泉声如咽泪如丹，何待洩融歌大隧。
幽花淡月耿墓门，不招仙魄招母魂。
子规一声苍石裂，白云渺渺山昏昏。